Пер. с франц. И. Эльфонд. — Екатеринбург: У-Фактория; М.: ACT Москва, 2008. — 512 с. — (Великие цивилизации). — ISBN: 978-5-9757-0317-0 (У-Фактория), 978-5-9713-8163-1 (АСТ Москва).
Был ли Рим «оригинальным»? Была ли римская цивилизация прямой наследницей Великой Греции? Почему римляне обожествляли свой город, но предоставляли возможность проживать в нём бывшим врагам? Почему варварские племена почитали Рим и разделяли с римлянами любовь к нему? Почему Рим отказался от монархии и тирании и стал империей? И что же такое на самом деле империя? И почему римляне считали, что настоящая духовная и религиозная среда для человека – сельская местность?
Римская империя рухнула. Но сама идея Рима продолжала существовать как бодрящий миф об общечеловеческой родине, история которой показала, что она не была невозможной мечтой.
Книга предназначена для широкого круга читателей.
История цивилизации.
Легенды и действительность раннего времени.
От республики к империи.
Избранный народ.
Жизнь и обычаи.
Жизнь и законы.
Завоеватели.
Образ жизни и развитие искусств.
Знакомый Рим.
Рим и земля.
Рим – царь городов.
Соблазны города.
Великие имперские города.
Заключение.
Справочный индекс.
Атлас.