Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Muysken Pieter. Bilingual Speech: A Typology of Code-Mixing

  • Файл формата pdf
  • размером 13,11 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Muysken Pieter. Bilingual Speech: A Typology of Code-Mixing
Cambridge University Press. 2000. — 306 pages. — ISBN: 0521771684
This book provides an in-depth analysis of the different ways in which bilingual speakers switch from one language to another in the course of conversation. Pieter Muysken identifies three distinct patterns of mixing and explores how different mixing strategies depend on the contrasting grammatical properties of the languages involved, the degree of bilingual competence of the speaker and various social factors.
The book synthesizes a vast array of recent research in a rapidly growing field of study that has much to reveal about the structure and function of language.
The study of code-mixing
Differences and similarities between languages
Insertion
Alternation
Congruent lexicalization
Function words
Bilingual verbs
Variation in mixing patterns
Code-mixing, bilingual speech and language change
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

Appel Rene, Muysken Pieter. Language Contact and Bilingualism

  • pdf
Amsterdam University Press - Amsterdam Academic Archive, 2005. — xi + 215 p. What happens – sociologically, linguistically, educationally, politically – when more than one language is in regular use in a community? How do speakers handle these languages simultaneously, and what influence does this language contact have on the languages involved? Although most people in the...
  • 20,39 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Bhatia T.K., Ritchie W.C. (Eds.). The Handbook of Bilingualism

  • pdf
Padstow: Blackwell Publishers, 2004. — 884 p. — (Blackwell Handbooks in Linguistics). Notes on Contributors Tej K. Bhatia and William C. Ritchie Overview and Foundations Tej K. Bhatia Foundations of Bilingualism John Edwards Studying Bilinguals: Methodological and Conceptual Issues François Grosjean Neurological and Psychological Aspects of Bilingualism William C. Ritchie...
  • 10,15 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Bullock Barbara E., Toribio Almeida Jacqueline (Editors). The Cambridge Handbook of Linguistic Code-switching

  • pdf
Cambridge University Press, 2009. — 422 p. — ISBN13: 978-0-511-50858-5 Code-switching - the alternating use of two languages in the same stretch of discourse by a bilingual speaker - is a dominant topic in the study of bilingualism and a phenomenon that generates a great deal of pointed discussion in the public domain. This handbook provides the most comprehensive guide to this...
  • 2,54 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Myers-Scotton Carol. Multiple Voices: An Introduction to Bilingualism

  • pdf
Wiley-Blackwell, 2006. — 473 p. Quality: good Multiple Voices: An Introduction to Bilingualism provides a comprehensive overview of all major features of bilingualism, including grammatical, cognitive, and social aspects. examines bilingualism as a socio-political phenomenon and emphasizes languages in contact, language maintenance and shift, language policy, and bilingual...
  • 2,21 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Weinreich Uriel. Languages in Contact: Findings and Problems

  • pdf
Mouton Publishers, 1979. — 149 pages. — ISBN: 90 279 2689 1 This remains the fundamental base for studies of multilingual communities and language shift. Weinreich laid out the concepts, principles and issues that govern empirical work in this field, and it has not been replaced by any later general treatment. The Problem of Approach Contact and Interference Mechanisms and...
  • 34,67 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Наверх