Пер. А. Больных. — М.: АСТ, Транзиткнига, 2003. — 448 с., ил. — (Военно-историческая библиотека). — ISBN: 5-17-020768-9, 5-9578-0466-5.
П.К. Кемп посвятил свою книгу истории подводного кораблестроения в Англии, особое внимание уделив британскому подводному флоту в годы Первой и Второй мировых войн.
Книга содержит схемы и приложения и будет интересна как специалистам, так и всем любителям истории.
Игрушки адмирала Фишера или фактор стратегического сдерживания? Предисловие переводчика.
Робкое начало.
Подводная лодка появляется в Англии.
Гельголандская бухта, 1914–15 годы.
1914–1917 годы. Балтика.
1915 год: Дарданеллы.
Подводные лодки и противолодочные силы.
Действия малых лодок.
Дальнейшие операции в Гельголандской бухте.
Послевоенный анализ.
Ситуация в 1939 году.
1939–40 годы. Начало войны с Германией.
1940–1944 годы. Кампания в Норвегии.
1940 год. Средиземное море.
1940–44 годы. Война на Средиземном море.
Миджеты в Норвегии.
1944–45 годы. Война против Японии.
Подъем и спасение.
Современные тенденции.
Приложения:
Подводные лодки Королевского Флота.
Потери британских подводных лодок.
Победы британских подводных лодок.
Безумный проект.
Опередившие время.
Подводная лодка, выигравшая войну.
Список иллюстраций.