Перевод Хотинского М.С. — Санкт-Петербург: Издание Товарищества "Общественная польза", 1861.
Историческая записка о паровых машинах. Введение.
Машины атмосферного и низкого давления.
Машины высокого давления.
Пароходы.
Изобретения главнейших частей паровых машин.
Перечень и заключения.
Разбор критических замечаний вызванных предыдущею статьей.
Взрывы паровых машин.