Пер. с англ. М. Б. Свиридовой-Граковой и Н. В. Ширяевой; под ред. Т. С. Пассек; предисл. А. Л. Монгайта. — М.: Изд-во иностранной литературы, 1952. — 466, [2] c.: ил., карты, табл.
Основная ценность книги Чайлда «У истоков европейской цивилизации» — в обилии точных, тщательно документированных фактов. Эта книга кратко и в большинстве случаев очень полно освещает археологию всех частей Европейского континента. Чайлд хорошо знает советскую археологическую литературу, и поэтому в общую картину европейских археологических культур включены и культуры, находящиеся на территории Восточной Европы.