Перевод с англ. В.П. Михайлова. — М.: Гелеос, 2007. — 672 с. — ISBN: 5-8189-0794-5.
Эта книга - один из главных научно-популярных бестселлеров наших дней, классика популярной науки. В ней уместились Большой взрыв и субатомные частицы, первобытные океаны и древние материки, под ее обложкой бродят гигантские ящеры и выслеживают свою добычу первобытные охотники. Но это книга не только о далеком прошлом: доступно и увлекательно в ней рассказывается о переднем крае науки, о невероятных открытиях, которые совершают ученые.
Предисловие научного редактора перевода.
От автора.
Введение.
Затерянные в космосе.
Как создать вселенную.
Добро пожаловать в солнечную систему.
Вселенная преподобного Эванса.
Размеры Земли.
Мера вещей.
Камнеломы.
Наука, прочитанная по зубам и когтям.
Простейшие вещества.
На заре нового века.
Вселенная Эйнштейна.
Могущественный атом.
Удаление свинца.
Кварки мистера Марка.
Земля движется.
Опасная планета.
Ба-бах!
Огонь под ногами.
Опасная красота.
Сама жизнь.
Одинокая планета.
В тропосферу.
Открытое море.
Восход жизни.
Малый мир.
Жизнь продолжается.
Прощание со всем этим.
Богатство бытия.
Клетки.
Особое мнение Дарвина.
Материя жизни.
Путь к нам.
Время ледников.
Таинственное двуногое.
Неугомонная обезьяна.
До свидания.
Примечания.