Couvreur, S. (trans.), 春秋左傳. Tch'ouen Ts'iou et Tso Chouan. Texte chinois avec traduction française

3 vols. Ho Kien fou (aujourhui Hejian, Chine). Imprimerie de la Mission Catholique. 1914, 661 + 585 + 828pp. 600dpi (текстовой слой, интерактивное оглавление).Vers l’an 481 avant J.-C., Confucius recueillit les documents qui concernaient l’État féodal de Lou ; en les classant et en les retouchant, il fit avec ces matériaux le célèbre ouvrage intitulé Tch’oen ts’ieou qui retrace les destinées de ce petit royaume de 722 à 481 avant notre ère. A côté du Tch’oen ts’ieou deux œuvres plus étendues traitent de la même période que lui : ce sont le Tso tchoan ou Commentaire de Tso et le Kouo yu ou Discours des États. Elles se complètent l’une l’autre, la première étant un récit des faits accomplis, la seconde un recueil des paroles prononcées.