О возвышенном

Перевод с греческого, статья и примечания Н.А. Чистяковой; Отв. ред. Ф.А. Петровский. — М.; Л.: Наука, 1966. — 149 с.: ил. — (Литературные памятники).Значение трактата «О возвышенном» не только в том, что это — «прекраснейшая греческая книга по теории стиля», как назвал ее известный филолог-классик У. Виламовиц, но в нем автор разобрал и изложил в занимательной и непринужденной форме сложнейшие философские и эстетические проблемы своего времени; он сумел непосредственно перейти к ним от обычных риторических рассуждений о целях и задачах красноречия, подкрепив их многочисленными и разнообразными примерами. Страстный полемист, широко и всесторонне образованный человек, он решил внушить читателю, что искренние мысли и слова всегда найдут себе путь к человеческой душе, а надуманное, фальшивое и выспренное никогда не затронет ничьих чувств.Сочинение Цецилия и его недостатки
Существует ли искусство возвышенного? Можно ли постигнуть возвышенное?
Недостатки возвышенного
Холодность речи
Основная причина и источник недостатков возвышенного
Литературная критика — итог длительного всестороннего изучения
Истинно возвышенное
Пять источников возвышенного
Величие мысли
Отбор и группирование частностей
Определение фигуры нарастания
Границы нарастания
Возвышенное у Платона и подражание
Еще раз о подражании и его особенностях
О зрительных образах
О фигурах. Фигуры в клятвах
Соответствие между фигурами и возвышенным
О прямом и косвенном вопросе
О бессоюзном сочетании слов
Сочетание различных фигур
Сопоставление речи с союзами и без союзов
Нарушение привычной связи слов или мыслей
Колебания в употреблении единственного и множественного числа
Замена множественного числа единственным
Чередование во временах
Об изменениях в лицах
О появлении первого лица в повествовании от третьего лица
О перифразе
Об опасностях в увлечении перифразами
Об отборе слов
Об употреблении разговорных выражений
О метафорах
О достоинствах и недостатках произведений
Сравнение Демосфена с Гиперидом
Платон и Лисий
О возвышенном в литературе
О сравнениях и уподоблениях
О гиперболах
Сочетание слов и предложений
Единство целого в произведении
О чрезмерном увлечении ритмизованной речью
О сокращениях
О просторечии
Об упадке литературы и красноречия
Приложения
Трактат «О возвышенном», его автор, время и содержание
От переводчика
Примечания
Важнейшие исследования, издания и переводы трактата «О возвышенном»
Список иллюстраций