Винничук Л. Люди, нравы, обычаи Древней Греции и Рима

Пер. с польск. В.К. Ронина. — М.: Высшая школа, 1988. — 500 с. — ISBN: 5-06-001288-3.Книга состоит из серии очерков, посвящённых описанию быта, нравов и материальной культуры Древней Греции и Рима. Автор прослеживает все этапы развития Греции и Рима, их особенности, проводит сравнительный анализ. В результате возникает реальная и живая историческая картина. Книга снабжена иллюстрациями и списком источников.Открывая эту книгу, мы как бы входим в пёстрый мир повседневности, быта, простых жизненных проявлений античного человека. Мы не увидим в ней человека в водовороте политических событий, в минуты высочайших взлётов философского или поэтического гения, но застанем его в его обыденности, в его делах и развлечениях, в разных фазах его жизненного цикла – от рождения и детских игр до смерти и погребения.
Мы увидим его в школе и в театре, на брачном пиру и в библиотеке, на безмятежных весёлых празднествах и в пору ужасающих стихийных бедствий. Мы узнаем, как он считал часы и как он считал деньги, как путешествовал, как лечился, как называл своих детей. Но – что, может быть, ещё интереснее – мы немало узнаем и о его внутреннем мире, о нравах, об идеалах и предрассудках, об отношениях между людьми, тогда, как и сегодня, несовершенных.
Книга эта – о реальностях человеческого бытия, на которых зиждилось блестящее здание античной культуры, о «несовершенстве в совершенном», как объясняет автор в предисловии к польскому читателю. Построенная по тематическому принципу, книга позволяет легко сопоставить обычаи и нравы древних эллинов с укладом повседневной жизни и духовными особенностями людей в ареале римской цивилизации, проследить там, где это возможно, развитие античных культурных и бытовых традиций на протяжении полутора тысячелетий.От переводчика
Географическая и экономическая структура Греции
Рим – Италия – Римская империя: экономическая структура
Природа и человек
Вода на службе человека
Огонь – дар Прометея
Стихийные бедствия, катастрофы
Скотоводство и охота в Греции
Скотоводство и охота в Италии
Коммуникации – путешествия – связь в Греции
Коммуникации – путешествия – связь в Италии
Платежные средства и монетные системы в Греции
Платежные средства в Италии
Хаос во времени – время в хаосе: календарь и часы в Греции
Календарь и часы в Риме
В греческой семье
В римской семье
Платон, Аристид, Софокл: имя или фамилия?
Имя, фамилия, прозвище римлянина
Обучение и воспитание в Греции
Воспитание и образование в Риме
Греки среди книг
Римляне среди книг
В заботах о здоровье: медицина в Греции
Медицина в Риме
Греки за столом
За столом у римлянина
Отдых и развлечения греков
Свободное время у римлян
Последнее прощание в Греции
Последнее прощание в Риме
Праздники и зрелища в Греции
Праздники и зрелища в Риме
Гадания в Греции
Гадания в Риме
Просто человек
Использованные литературные памятники в русских переводах