Григорьев А.П. Летописные лицевые своды в средневековых государственных образованиях России и Ирана: чингизидские родословия на персидском и чагатайском языках
Файл формата
pdf
размером 23,84 МБ
Добавлен пользователем Historic KZ, дата добавления неизвестна
Описание отредактировано
В 2006 г. в Алматы (Казахстан) по госпрограмме "Мадени мура" ("Культурное наследие") был выпущен 3-й том "Истории Казахстана в персидских источниках". В нем был опубликованы исследование, перевод и факсимиле важного генеалогического источника по истории Казахстана "Муизз ал-ансаб". Статья А. П. Григорьева посвящена анализу и критике этого перевода, а также "Шуаб-и панджгана" Рашид ад-дина.
Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
Алматы: Дайк-Пресс, 2005. — 410 с. — ISBN: 9965-699-80-1. Настоящая публикация включает в себя факсимиле Наманганского списка, текст, перевод с арабско-персидского языка уникального сочинения, составленного в XIV веке на территории Чагатайского улуса. Впервые этот ценный источник по истории Казахстана и Центральной Азии становится доступным широкому кругу читателей — историкам,...
Алматы: Дайк-Пресс, 2006. — 620 с. ISBN: 9965-798-20-6 В основу издания положены переводы ориенталиста В. Г. Тизенгаузена, которые были сведены в два тома «Сборника материалов, относящихся к истории Золотой Орды» (СМИЗО) и были изданы в 1884 и 1941 годах. В данный том вошли все переводы В. Г. Тизенгаузена из второго тома СМИЗО. При веденные в томе извлечения из персоязычных...
Алматы: Дайк-Пресс, 2007. - 477 с. В сборник вошли комментированные переводы извлечений из 18 персидских сочинений XIII-XIX веков. Источниками для изучения истории казахского народа XIII-XIX вв. являются сочинения, написанные на персидском языке в Средней Азии и сопредельных с нею странах. История Дашт-и Кипчака, Семиречья, Мавараннахра и других соседних регионов, тесно...
Алматы: Дайк-Пресс, 2006. — 272 с. — ISBN: 9965-798-30-3. Издание содержит комментированный перевод извлечений из 23 арабских сочинений XII - XVI веков. Они дают новые сведения по средневековой истории и культуре Казахстана и касаются сфер военно-политической истории, международных отношений, духовной культуры и жизни различных конфессий. Также освещается деятельность более 100...
Алматы: Дайк-Пресс, 2006. — 672 с. — ISBN: 9965-798-14-1. Издание содержит полный перевод "Му'изз ал-ансаб" на русский язык, факсимиле его Парижского списка, комментарии к переводу, подробные научные указатели. Ценный источник по генеалогии чингизидов и тимуридов, впервые издаваемый в полном объеме, составлен на персидском языке несколькими авторами в Хорасане в XV веке....
В 10-ти томах. — Алматы: Санат, 2005. Том седьмой : Французские исследователи в Казахстане. В данном тому собраны малоизвестные переводы из работ ученых-ориенталистов Ж.де Гиня и Г-Ю. Клапрота, а также супругов Ужфальви де Мезе Ковез. Том восьмой : Первые английские путешественники в казахской степи. В данном томе собраны материалы Антония Дженкинсона и супругов Томаса и Люси...
