Перевод с английского Н. И. Невской, сверенный с голландским изданием. Под. ред. проф. Б. В. Кукаркина и доц. П. Г. Куликовского. — Москва: Наука, Главная редакция физико-математической литературы, 1966. — 592 с.
Всякий, кто углубляется в прошлое, воспринимает развитие человечества как бы на собственном опыте. Цель данного труда и состоит в том, чтобы изложить развитие нашей астрономической картины мира в прошлом как одно из событий истории человечества, производящих наиболее глубокое впечатление,— в развитии представлений о вселенной.
Вниманию читателя предлагается книга известного голландского астронома А. Паннекука (1873-1960) — капитальный труд, в котором прослежено развитие астрономической картины мира. Автор указывает, что уже в глубокой древности, когда еще не сформировалось никаких систематических знаний по другим естественно-научным дисциплинам, астрономия была высокоразвитой наукой, и ее история совпадает с процессом развития человечества. Исходя из этого, показано развитие астрономии в Вавилоне, Египте, Греции, Китае, арабском мире, Европе эпохи Возрождения, в XVII-XIX столетиях, становление и развитие современного представления о Вселенной.
Книга не только весьма содержательна по приведенному материалу и оригинальности мыслей автора, но и легко читается благодаря живому и образному языку. Она будет интересна самому широкому кругу читателей — от профессиональных астрономов, физиков и историков науки до студентов, школьников старших классов и просто любителей астрономии.
Предлагаемая книга по истории астрономии написана в последние годы жизни автора. Он использовал для книги огромное количество литературы, много первоисточников. Книга снабжена примечаниями и комментариями, акцентирующими внимание читателя на разночтениях и особенностях изложения.
Издание состоит из трех частей: "Астрономия в древнем мире", "Век революции", "Астрономические исследования Вселенной".
Предисловие редактора.
Предисловие переводчика.
Введение.
Астрономия в древнем мире.Жизнь и звездное небо.
Земледелие и календарь.
Знания о небе в Древнем Вавилоне.
Ассирийская астрология.
Новая вавилонская наука.
Халдейские таблицы.
Египет.
Китай.
Греческие поэты и философы.
Календарь и геометрия.
Системы мира.
Практическая астрономия и астрология.
Теория эпициклов.
Конец античной астрономии.
Арабская астрономия.
Век революции.Мрачная Европа.
Возрождение науки.
Коперник.
Астрономические вычисления.
Тихо Браге.
Реформа календаря.
Борьба за систему мира.
Кеплер.
Механика и философия.
Телескопы.
Ньютон.
Практическая астрономия.
Астрономы в пути.
Усовершенствование практики.
Усовершенствование теории.
Астрономические исследования Вселенной.Мир расширяется.
Прецизионная техника.
Расстояния и размеры.
Небесная механика.
Множественность миров.
Космогония и эволюция.
Солнце.
Кометы и метеорные тела.
Пекулярные звезды.
Обычные звезды.
Галактика.
В бесконечном пространстве.
Жизнь звезд.
Заключение.
Комментарии.
Именной указатель.