Алексеева Г.В. Механизмы трансляции ценностей византийского искусства в духовном опыте России и Кореи

Монография. — Изд. 2-е. — Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2017. — 180 с. — ISBN 978-5-7444-4025-1.Монография представляет собой обобщение предыдущих работ автора, посвященных исследованию механизмов адаптации византийского искусства. Участник шести международных конгрессов византинистов в Москве, Копенгагене, Париже, Лондоне, Софии, Белграде, автор предлагает личную интерпретацию накопленных в византиноведении представлений о процессах адаптации византийского искусства. Еще в 90-е годы XX века Г.В. Алексеевой была разработана авторская методология адаптационных процессов в музыкальном искусстве. В этой работе, благодаря апробированной методологии, автор вводит читателя в сакральное пространство храма и через храмовое действо, искусство иконописи, церковного пения обнаруживает типологически близкие механизмы трансляции ценностей византийского наследия на русской и корейской почве духовного творчества.Трансляция ценностей византийского искусства как исследовательская проблема.
Становление византинистики как науки.
Конгрессы византинистов, международные и российские сообщества византийских исследований.
Вопросы влияния Византии и ее искусства в трудах историков, лингвистов, искусствоведов.
Вопросы влияния Византии и ее искусства в трудах исследователей византийского и древнерусского пения.
Ценности византийского искусства как целостная система и методология исследования адаптации византийской традиции.
Система византийских ценностей и ее значение для современного развития мирового сообщества.
Методология исследования механизмов трансляции византийских ценностей через философию и музыкальную семантику.
Механизмы трансляции византийских ценностей в иконописи, храмовом действе и музыке. Историко-культурные основания для сравнительных византийско-русских исследований.
Адаптация византийской системы ценностей на Руси, в России и в Корее.
Певческая формула как центральный элемент системы образов-парадигм в певческой традиции.
Метатекст образной системы (системы образов-парадигм) византийской традиции в процессе адаптации.
Адаптация певческой традиции Византии в России и в Корее.
Список использованных источников и литература.
Из фотоархива автора.
Сведения об авторе.