Переводчик Миронов Павел В. — М.: АСТ, 2019. — 669 с. — (Наука: открытия и первооткрыватели). — ISBN 978-5171108373.
Летом 2018 года стало известно о важнейшем открытии: антарктический телескоп «Ледяной куб» зарегистрировал нейтрино высокой энергии — то есть частицу, возникшую не в атмосфере Земли, а прилетевшую, скорее всего, из дальнего космоса. Нейтрино многое могут рассказать об устройстве Вселенной, но эти частицы крайне трудно поймать. Именно для решения этой задачи на Южном полюсе в течение нескольких десятилетий строился грандиозный нейтринный телескоп: в чистейшем антарктическом льду на глубине полутора-двух километров повисли нити с чувствительными детекторами; это настоящее чудо современных технологий и один из самых грандиозных научных проектов в истории. История эпической стройки, полная прорывов и неудач, показана в контексте бурного развития физики частиц в XX столетии.
Вступление.
Рождение и юность нейтрино.
Безумное дитя.
Детство и юность.
От полтергейста до частицы127.
Мечта о нейтринной астрономии.Физика по-висконсински.
Мирные исследования и заинтересованные ученые со всего мира.
Наука в своем лучшем виде.
Прикосновение к тайне.DUMAND на твердой почве.
На сцене появляется Брюс.
Точка перехода.
Сверхновая в мире науки.
Игра на повышение.
Счастливые деньки.
Ночь на Льду.
Первые нейтрино и первые новости345.
События Пикока и Евы.
2000 год на полюсе.
Нечто реальное.Иногда вы получаете то, о чем просите.
Никаких новых стартов!
Пришествие Джима Йека.
Неудача и успех.
Так же быстро, как все началось…
Шаг за порог.
Эпилог Рассвет многозадачной астрономии.Хроника событий.
Благодарности.
Библиография и дополнительные справочные материалы.
Примечания.