Пер. с англ. Г. Йоханссон, Н. Данилова, Е. Чернецова, В. Дегтярев — М.: Новое литературное обозрение, 2024. — 700 с. — (Studia Urbanica). — ISBN 9785444824900.
Почему при встрече в городе с незнакомым человеком мы опускаем взгляд? Этим вопросом задается Ричард Сеннет в своем исследовании истории городского планирования. Анализируя разнообразные урбанистические объекты (от античных гимнасиев до турецких бань в Нью-Йорке), а также произведения искусства (от гравюр эпохи Возрождения до граффити в метро), автор показывает, как формировался страх открытости перед незнакомцем, как возводилась непроницаемая стена между внутренней и внешней жизнью и как в связи с этим менялась физическая структура города и архитектура. В «Умо-зрении» Сеннет формулирует принципы искусства открытости и симпатии: он показывает, какими способами можно справиться с многосложностью и многообразием городского существования, как создать пространство, в котором можно без страха увидеть другого и открыться его взгляду. Ричард Сеннет — американский историк и социолог, профессор социологии в Лондонской школе экономики и старший научный сотрудник Центра капитализма и общества при Колумбийском университете.