Duchesne-Guillemin J. (ed.). Monumentum Marcelle Duchesne-Guillemin

Leuven: Peeters, 1999. — XII, 661 p. — (Acta Iranica 34).Comme l'écrit dans sa lettre de condoléances, le professeur O. Guerney de l'Université d'Oxford, "She was a great lady, and made a great impact on Assyriology with her early articles on the new musical texts." Le volume dédié à sa mémoire comprend, en plus d'une trentaine de ses articles sur la musique babylonienne ou sur les instruments de musique de l'Antiquité, des contributions originales d'éminents orientalistes. Vu son identification d'un instrument racleur au musée de Téhéran, son livre sur Les instruments de musique dans l'art sassanide et son article Iran dans l'Enciclopedia dell'arte antica, 2do supplemento, 1997, le présent volume prend naturellement place dans la collection Acta Iranica.Articles Choisis
Sur l’origine asiatique de la cithare greque, Antiquité classique, IV, 1, 1935
La harpe en Asie occidentale ancienne. Revue d’Assyriologie, 1937.
Survivance orientale dans la désignation des cordes de la lyre en Grèce? Syria XLIV, 1967
Restitution d’une harpe minoenne et le problème de la ΣΑΜΒΥΚΗ, Antiquité classique XXXVH, 1968
L’oliphant dans l’Antiquité, Berytus XVIII, 1969
La harpe à plectre iranienne: son origine et sa diffusion, Journal of Near Eastern Studies, 28, 1969
Note complémentaire sur l’instrument ALGAR, ibidem, 29, 1970.
La mosaïque de Mariamin, Annales archéologiques arabes syriennes, 20, 1970
Nouveautés musicologiques, Syria, XLIX, 1972
Etude complémentaire de la «mosaïque au concert» de Hama et étude préliminaire d’une mosaïque inédite de Soueida, Accademia nazionale dei Lincei, Rendiconti, classe di Scienze morali, XXX, 1975
Identification d’un instrument primitif iranien, Akten des VII. internationalen Kongresses für iranische Kunst und Archäologie, München 7-10 September 1976, 1979
Music in ancient Mesopotamia and Egypt, World Archaeology, 12, 1981
Variations on the Scraper: its origin, magic uses, and the probability of its appearance in the Gilgamesh Epic, Mankind Quarterly, ΧΧΓΠ, 1982
Pukku and Mekkû, Iraq XLV, 1983
L’animal sur la cithare: nouvelle lumière sur l’origine sumérienne de la cithare grecque, Acta Iranica, 23, 1984
Une marionnette d’époque parthe et le problème de l’origine du luth, Oudheidkundige mededelingen uit het rijksmuseum van oudheden te Leiden 65, 1984-85. Lettre de Chapour Bakhtiar, 1986
Sur la lyre-kithara géante, Archaeologia Iranica et Orientalis in honorem Louis Vanden Berghe, 1, 1989
Remarques d’organologie comparée, Mésopotamie-Iran, Actes de la XXXVIe Rencontre assyriologique, 1989
Les instruments de musique dans l’Antiquité, Iranica Antiqua, XXXI, 1996
Strumenti musicali, Iran, Enciclopedia dell’arte antica, 1997
Compte rendu de Joan Rimmer, Musical Instruments of Western Asia in the British Museum, Orientalia 30, 1970
Compte rendu de S.A. Rashid, Mesopotamien, Musikgeschichte in Bildern, 1984, Bibliotheca Orientalis, XLIII, 1986
Compte rendu de F.M. Karomatov, V.A. Meškeris, T.S.Vyzgo, Mittelasien, MGB, 1987, Central Asiatic Journal, 33. 1989
Découverte d’une gamme babylonienne. Revue de Musicologie XLIX, 1963
A l’aube de la théorie musicale: concordance de trois tablettes babyloniennes, Ibidem LII, 1966
La théorie babylonienne des métaboles musicales, Ibidem LV, 1969
Note complémentaire sur la découverte de la gamme babylonienne, Studies... Benno Landsberger, Assyriological Studies, XVI, 1965
Les problèmes de la notation hourrite, Revue d’Assyriologie 69, 1975
Déchiffrement de la musique babylonienne, Accademia Nazionale dei Lincei, Quaderno 236, 1977
Réfutation de l’interprétation Kilmer du chant hourrite. Humour, Travail et Science en Orient, 1988
A Hurrian musical score from Ugarit, Malibu 1984
Les énigmes du «Bouclier de Zeus»; Hommages à Marie Delcourt, Collection Latomus 114, 1970
Une statuette équestre de Mithra, Acta Iranica, 17, 1978
Une seconde statuette équestre de Mithra, La soteriologia dei culti orientali nell’ Impero Romano, 1982
Hommages
Dominique Collon (London), Lute or Paddle?
Anna Maria Polvani (Firenze), Considerazioni su lo strumento musicale giš ŠA. A. TAR nei testi religiosi ittiti
René Lebrun (Louvain), La tablette hittite VAT 7497
Jacques Duchesne-Guillemin (Liège), Six notules hittites
Ricardo Eichmann (Berlin), Präliminarien zur Rekonstruktion altorientalischer Lautenklänge
Boris Litvinsky (Moscow), Greíeskie Fleity (Avlosy) v glubinnoi Azii
Susanna Sarti (Firenze), La salpinx greca: un’indagine attraverso I’iconografia della ceramica attica
Antonio Invernizzi (Torino), Musicanti nei Fregi dei Rhyta di Nisa ..
Ciro Lo Muzio (Sezze), A rare Idiophone in Gandhara
Giancarlo Laceranza (Portici), Musici Nabatei
O.R. Gurney (Oxford), The Babylonian ‘retuning’ text
Laurence Picken (Cambridge), The Han ‘Large Piece’, its surviving vestiges and descendants
Jaan Puhvel (Los Angeles), The fate of Hittite dictionaries