Baku: Azerbaijan Geographic Society, 2009.— 663 p. Explanatory dictionary of toponyms existed from the ancient periods up to 1988 in the territory of today’s Armenia has been given in the work. From the text of the dictionary it becomes clear that the Turkic origin tribes lived in this territory as long as before the first millennium of our era and they were the main native...
Carl Winter, 1971. — 136 p.
"In history the principle is generally valid that each historical period is the leei-timate daughter of the preceding one. This same principle isVqually valid for geography, topography, and nomenclature for the obvious reason that all are based on the passing activities of man over the same territories. Language, chronology, geography and topography,...
Cambridge University Press, 2010. — 784 p. An alphabetical listing of numerous place-names of England, with historical and etymological commentaries. Victor Watt's reference work comprises a completely new compilation, based on the archives of the English Place-name Society. It reflects the most recent scholarship for all names of cities, towns, villages, hamlets, rivers,...
Москва: ГИН РАН, 1993. — 310 с. — ISBN: 5-201-12010-5 Первый отечественный Словарь географических названий форм подводного рельефа содержит более 5000 наименований. Словарь основан на современных данных и составлен в соответствии с национальными и международными правилами стандартизации, в том числе с рекомендациями Межправительственной океанографической комиссии (МОК) ЮНЕСКО...
Усть-Каменогорск: Издательство ВКГУ им. С. Аманжолова, 2004. — 24 с. ISBN: 9965-687-50-1 Краткий толковый словарь гидронимов Восточно-Казахстанской области содержит толкование 60 названий гидрологических объектов Восточно-Казахстанской области. При составлении словаря гидронимов были использованы труды казахстанских топонимистов, материалы Восточно-Казахстанского...
Подготовлен учителем МОУ Парабельская гимназия, с. Парабель, 2008. — 63 с. Ценный краеведческий материал был собран путём опроса местных жителей-старожилов села (материал содержится в полевой тетради). Опрошено 14 человек и выявлено 109 географических названий. Собранный материал — географические названия — даётся по группам называемых объектов: -гидронимы (имена водных...
МБОУ "Турунтаевская СОШ", с. Турунтаево Томского района, 2013. — 26 с. Топонимика, краеведение Сибири — молодые науки. Они ещё не могут дать точные и единственно правильные ответы на все вопросы, однако многое в изучении западносибирских географических названий уже сделано, и тайны сибирских топонимов раскрыты. Поэтому, используя эти достижения, попытаемся выяснить значение и хотя...
М.: Учпедгиз. 1954 - 368 с.
Настоящий словарь имеет целью - дать учителю и студенту-географу краткую справку по встречающимся в его работе географическим объектам (названиям). В словаре помещены объяснения названий, имеющихся в учебниках географии для средней школы, а также ряд других, с которыми может встретится читатель при работе.
Словарь включает как физико-географические,...
М.: Учпедгиз. 1954 - 368 с.
Настоящий словарь имеет целью - дать учителю и студенту-географу краткую справку по встречающимся в его работе географическим объектам (названиям). В словаре помещены объяснения названий, имеющихся в учебниках географии для средней школы, а также ряд других, с которыми может встретится читатель при работе.
Словарь включает как физико-географические,...
Ред. Морозова З.В. — М. : Издательство «Наука», 1983. — 248 с. — 500 экз. Словарь содержит свыше пяти тысяч географических названий Австрии. Цель Словаря - дать единую правильную научно-обоснованную русскую транскрипцию географических названий Австрии с немецкого языка, являющегося государственным языком Австрии. Названия в Словаре расположены в порядке русского алфавита....
Ред. Морозова З.В. — М. : Издательство «Наука», 1983. — 248‒478 с. — 500 экз. Словарь содержит свыше пяти тысяч географических названий Австрии. Цель Словаря - дать единую правильную научно-обоснованную русскую транскрипцию географических названий Австрии с немецкого языка, являющегося государственным языком Австрии. Названия в Словаре расположены в порядке русского алфавита....
Словарь. — Йошкар-Ола, 2005. — 131 с. Марийские топонимы находят свои параллели в основном на землях пермян, но в какой-то мере и на землях, где живут или проживали мордвины, а также мурома, мещера, меря.
М.: ЦНИИГАиК, 1986. — 372 с. Словарь географических названий Австралии составлен в Лаборатории стандартизации географических названий зарубежных стран Центрального ордена «Знак Почёта» научно-исследовательского института геодезии, аэросъёмки и картографии имени Ф. Н. Красовского Главного управления геодезии и картографии при Совете Министров СССР. Рассмотрен и одобрен...
Ханты-Мансийск: Юграфика, 2012. — 150 с.: ил.
В книге представлена топонимика коренных жителей реки Аган. Рабочие языки: хантыйский, ненецкий, русский.
Словарь. — М.: ЦНИИГАиК, 1988. — 384 с. Словарь географических названий Афганистана составлен в Картографическом отделе Центрального ордена "Знак Почета" научно-исследовательского института геодезии, аэросъемки и картографии имени Ф. Н. Красовского Главного управления геодезии и картографии при Совете Министров СССР. Рассмотрен и одобрен Междуведомственной комиссией по...
М., Недра, 1976. — 302 с.
Словарь содержит более 11 тыс. названий орографических объектов СССР.
Написание по-русски национальных названий установлено в соответствии с частными инструкциями по передаче географических названий с языков народов СССР, разработанными Отделом географических названий и картографической научной информации ЦНИИГАиК. Русские названия даны в...
Учебное пособие. — 2-е изд., перераб. и доп. — Биробиджан: Издательство БГПИ, 2005. — 75 с. Краткий топонимический словарь Еврейской автономной области — первое специализированное издание такого рода. В словарь вошло более 250 географических названий нашей области. В основу книги положен обширный фактический материал, собранный автором в результате многолетней работы с...
Ред. Сандалова Л.П. — М. : ЦНИИГАиК, 1984. — 273 с. — 400 экз. Целью настоящего Словаря является устранение разного рода ошибок и искажений в передаче по-русски географических названий Кении и установление их единого написания во всех печатных изданиях СССР. Словарь предназначен для картографов, географов, работников печати и других лиц, имеющих дело с географическими названиями...
Владивосток: Дальнаука, 1996. - 242 с. Словарь содержит сведения об именных названиях 520 физико-географических объектов и населенных пунктов на побережье Приморского края. Предисловие. Построение словаря. Топонимы морского побережья Приморья. Именные географические названия. Биографические статьи. Исторические справки о кораблях и судах. Приложения. Источники.
Сост.: Джанузаков Т.С., Рысбергенова К.К., Онгарбаева Н.Б., Турлыкожаев Т.Д. — Алматы : КазгосИНТИ, 2001. — 426 с. — 500 экз. — ISBN: 9965-466-35-1 Предлагаемая вниманию читателей данная работа является первым наиболее полным сводом новых и старых наименований населенных пунктов и крупных физико-географических объектов, активно употребляемых и широко функционирующих в...
М. : Картгеоцентр — Геодезиздат, 1999. — 464 с. — ISBN: 5-86066-017-0 Включает в себя более 12,5 тысяч названий водных объектов России и других стран — членов СНГ в нормализованном русском написании и в официальной латинской транслитерации. Каждое название сопровождается указанием на род объекты и его местоположение. Содержит также около 4 тысяч вариантов названий указанных...
Монография. — Б. Саналова, А. Чумакаев (науч. ред.). — Горно-Алтайск: НИИ алтаистики им. С. Суразакова, 2022. — 213 с.: ил. — ISBN 9785903693856. В данной книге, состоящей из 4-х разделов, дано комплексное описание топонимики Шебалинского района с опорой на различные письменные источники и экспедиционные материалы. В первом разделе представлен анализ материалов по...
Монография. — Б. Саналова, А. Чумакаев (науч. ред.). — Горно-Алтайск: НИИ алтаистики им. С. Суразакова, 2022. — 145 с.: ил. — ISBN 9785903693870. В данной книге, состоящей из 4-х разделов, дано комплексное описание топонимики Шебалинского района с опорой на различные письменные источники и экспедиционные материалы. В первом разделе представлен анализ материалов по...
Монография. — Б. Саналова, А. Чумакаев (науч. ред.). — Горно-Алтайск: НИИ алтаистики им. С. Суразакова, 2022. — 131 с.: ил. — ISBN 9785903693887. В данной книге, состоящей из 4-х разделов, дано комплексное описание топонимики Шебалинского района с опорой на различные письменные источники и экспедиционные материалы. В первом разделе представлен анализ материалов по...
Монография. — Б. Саналова, А. Чумакаев (науч. ред.). — Горно-Алтайск: НИИ алтаистики им. С. Суразакова, 2022. — 213 с.: ил. — ISBN 9785903693894. В данной книге, состоящей из 4-х разделов, дано комплексное описание топонимики Шебалинского района с опорой на различные письменные источники и экспедиционные материалы. В первом разделе представлен анализ материалов по...
Монография. — Б. Саналова, А. Чумакаев (науч. ред.). — Горно-Алтайск: НИИ алтаистики им. С. Суразакова, 2022. — 191 с.: ил. — ISBN 9785903693900. В данной книге, состоящей из 4-х разделов, дано комплексное описание топонимики Шебалинского района с опорой на различные письменные источники и экспедиционные материалы. В первом разделе представлен анализ материалов по...
Монография. — Б. Саналова, А. Чумакаев (науч. ред.). — Горно-Алтайск: НИИ алтаистики им. С. Суразакова, 2022. — 201 с.: ил. — ISBN 9785903693863. В данной книге, состоящей из 4-х разделов, дано комплексное описание топонимики Шебалинского района с опорой на различные письменные источники и экспедиционные материалы. В первом разделе представлен анализ материалов по...
Москва: Главноe Управлениe Геодезии и Картографии, 1967. — 100 с. Географические названия Сибири и Дальнего Востока, как и природа их обширной территории, весьма разнообразны по происхождению, содержанию и по форме. Значительное их количество представлено словами эвенкийского и эвенского языков. Как и само население, эвенкийские и эвенские географические названия распространены на...
Москва: Главноe Управлениe Геодезии и Картографии, 1971. — 172 с. Территория, на которой сосредоточены чукотские, корякские и эскимосские географические названия, в административном отношении включает в себя северо-восточные районы Якутской АССР, Магаданскую область, в том числе Чукотский национальный округ, и Корякский национальный округ Камчатской области. Население...
М. : Издательство «Наука», 1976. — 258 с. — 1000 экз. Словарь географических названий Украинской ССР имеет целью установить единое современное написание наиболее употребительных географических названий Украинской ССР на украинском языке и в русской передаче. В "Словарь" включены названия городов, посёлков городского типа, являющихся центрами районов, а также названия других...
М.: Наука, 1976. — 247 с. Словарь географических названий Украинской ССР имеет целью установить единое современное написание наиболее употребительных географических названий Украинской ССР на украинском языке и в русской передаче. В "Словарь" включены названия городов, посёлков городского типа, являющихся центрами районов, а также названия других населённых пунктов и всех...
М.: Наука, 1976. — 253 с. Словарь географических названий Украинской ССР имеет целью установить единое современное написание наиболее употребительных географических названий Украинской ССР на украинском языке и в русской передаче. В "Словарь" включены названия городов, посёлков городского типа, являющихся центрами районов, а также названия других населённых пунктов и всех...
М.: Наука, 1976. — 95 с. Словарь географических названий Украинской ССР имеет целью установить единое современное написание наиболее употребительных географических названий Украинской ССР на украинском языке и в русской передаче. В "Словарь" включены названия городов, посёлков городского типа, являющихся центрами районов, а также названия других населённых пунктов и всех...
М. : Издательство «Наука», 1976. — 96-348 с. — 1000 экз. Словарь географических названий Украинской ССР имеет целью установить единое современное написание наиболее употребительных географических названий Украинской ССР на украинском языке и в русской передаче. В "Словарь" включены названия городов, посёлков городского типа, являющихся центрами районов, а также названия других...
Тотьма - Грязовец: Грязовецкая типография, 2010. — 290 с., карты.
Всего в "Словаре гидронимов Вологодской области" содержаться толкования более чем 3000 русских и финно-угорских названий рек и озер.
Предисловие.
Словарик речных и озёрных формантов.
Словарь вологодских гидронимов.
Источники и литература.
Краткий перечень лингвистических и топонимических терминов....
Петропавловск-Камчатский: Дальневосточное книжное издательство, 1967. — 128 с. «Краткий топонимический словарь Камчатской области» представляет собой итог пятилетних исследований действительного члена Географического общества СССР В. П. Кускова. Автором детально изучено большое количество архивных, картографических и литературных материалов, содержащих сведения по топонимике...
М.: АСТ, Астрель, 2003. — 575 с. — ISBN: 5-17-020679-8. В словаре представлено более 8000 географических имен. Географические имена (русские и иноязычные) - неотъемлемая часть живой лексики. Лишь незначительная их доля знакома каждому из нас. Неизвестные же и малоизвестные названия подчас вызывают затруднение в их безошибочном употреблении (ударение, произношение, склонение и...
Екатеринбург: Сократ, 2008. — 352 с. — ISBN: 978-5-88664-299-5. Автор словаря - Александр Константинович Матвеев, с 1961 по 2005 г. - заведующий кафедрой русского языка и общею языкознания Уральскою госуниверситета, основатель уральской этимологической школы. Профессор, доктор филологических наук, заслуженный деятель пауки РФ. чл- корреспондент Российской академии наук,...
Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1984. — 272 с.
Богат Урал и лесами и водами, но главное его сокровище — горы, точнее, те полезные ископаемые, которые в них скрыты. А где горы и руды, там заводы и города. С гор и началась слава Урала. Сколько же гор на Урале? Такого перечня пока нет. Но много, не сто и не тысяча, а гораздо больше. И почти у каждой горы есть имя — ороним, а...
Благовещенск. ИГиП ДВО РАН. 2009 г. - сколько страниц не известно.
Содержания нет. Народные термины – неисчерпаемый источник пополнения научной терминологии. В ряде случаев они более точно и предметно информируют о содержании и нюансах географического объекта, природного явления. Процесс перехода народных географических терминов в специальную научную литературу продолжается и в...
М.: Наука, 1984. — 470 с. Словарь географических названий Китая имеет Целью установление единого стабильного научно обоснованного написания по-русски географических названий Китая на картах, в прессе, в научной и справочной литературе, а также в других изданиях Советского Союза. Он является обязательным для всех ведомств и учреждений СССР. Словарь предназначен для картографов,...
М.: Наука, 1984. — 377 с. Словарь географических названий Китая имеет Целью установление единого стабильного научно обоснованного написания по-русски географических названий Китая на картах, в прессе, в научной и справочной литературе, а также в других изданиях Советского Союза. Он является обязательным для всех ведомств и учреждений СССР. Словарь предназначен для картографов,...
М.: Наука, 1984. — 254 с. Словарь географических названий Китая имеет Целью установление единого стабильного научно обоснованного написания по-русски географических названий Китая на картах, в прессе, в научной и справочной литературе, а также в других изданиях Советского Союза. Он является обязательным для всех ведомств и учреждений СССР. Словарь предназначен для картографов,...
Нижний Новгород : КиТиздат, 1997. — 216 с. — ISBN 5-88022-052-4. Словарь содержит толкование около 4000 географических названий на территории Нижегородской области. Рассчитан на широкий круг читателей, интересующихся топонимикой и краеведением.
2-е издание, переработанное — Кызыл : Тувинское книжное издательство, 2007. — 552 с. — ISBN: 5-7655-0550-3. Предлагаемый вниманию читателей словарь является первым наиболее полным сводом географических названий Тувы. В него включено более 3-х тысяч топонимов Тувы: названия населённых пунктов, рек, гор, озёр и других географических объектов. Словарь состоит из: Предисловия,...
Кам’янець-Подільський: Видавець ПП Зволейко Д.Г., 2014. — 192 с. — ISBN: 978-617-620-119-9. Топонімічний словник Кам’янця-Подільського — результат тривалої дослідницької роботи з виявлення, локалізації, встановлення змісту назв різних географічних об’єктів міста — надасть можливість кам’янчанам і гостям міста краще пізнати його історію, культуру, економічне і побутове життя...
Гомель: Барк, 2004. — 196 с. — ISBN: 985-6763-04-5. В книге рассматривается происхождение названий населённых пунктов, дорог, улиц, садов, урочищ, лесов, лугов, полей, возвышенностей, низин, оврагов, болот, озёр, прудов, родников, ручьёв, речек, пастбищ, выгонов, мест археологических памятников и других географических объектов, расположенных на территории Ветковского района...
Владивосток: ДВФУ, 2013 Словарь рассказывает историю и происхождение географических названий Приморского края. Включает более 1000 статей по названиям населённых пунктов, рек, озёр, гор, мысов, полуостровов, проливов, бухт и заливов. Издание будет интересно для всех интересующихся историей края. Может использоваться в качестве справочного пособия по дисциплинам «Краеведение» и...
Владивосток: ДВФУ, 2013 Словарь рассказывает историю и происхождение географических названий Приморского края. Включает более 1000 статей по названиям населённых пунктов, рек, озёр, гор, мысов, полуостровов, проливов, бухт и заливов. Издание будет интересно для всех интересующихся историей края. Может использоваться в качестве справочного пособия по дисциплинам «Краеведение» и...
Владивосток: ДВФУ, 2013 Словарь рассказывает историю и происхождение географических названий Приморского края. Включает более 1000 статей по названиям населённых пунктов, рек, озёр, гор, мысов, полуостровов, проливов, бухт и заливов. Издание будет интересно для всех интересующихся историей края. Может использоваться в качестве справочного пособия по дисциплинам «Краеведение» и...
Владивосток: Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока, 1975. — 222 с. Введение. Китайские географические названия на Дальнем Востоке. Образование и структура китайских географических названий на Дальнем Востоке. Исторические изменения в топонимике Дальнего Востока. Словарь китайских и китаизированных топонимов на территории советского Дальнего Востока...
Владивосток: Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока, 1975. — 222 с. Введение. Китайские географические названия на Дальнем Востоке. Образование и структура китайских географических названий на Дальнем Востоке. Исторические изменения в топонимике Дальнего Востока. Словарь китайских и китаизированных топонимов на территории советского Дальнего Востока...
Красноярск: Буква С, 2008. — 512 с. — ISBN 978-5-91396-016-0. Учитывая число населенных пунктов и географических названий в таком громадном регионе - это практически невозможная задача. Важно разобраться в тех направлениях, по которым из тысячелетия в тысячелетие развивалась топонимика Сибири и Дальнего Востока. Автор постарался в книге разобрать хотя бы одну треть секретов и...
Словарь. — Москва: Наука, Главная редакция восточной литературы; Центральный научно-исследовательский институт геодезии, аэросъемки и картографии Главного управления геодезии и картографии при Совете Министров СССР, 1973. — 560 с. Настоящий Словарь имеет целью установить единое написание по-русски географических названий Кореи во всех изданиях Советского Союза. Словарь содержит...
Чита: Забайкальский государственный университет, 2017. — 272 с. — ISBN: 978-5-9293-1843-6. Предлагаемый вниманию топонимический словарь даёт объяснение происхождения, смыслового значения названий географических объектов, а также отражает результат восприятия и осознания географического пространства носителями языка Забайкальского края. Издание основано на ранее вышедших...
Изд. 2-е доп. — Вологда: 1993. — Вологод. ИПКИППК. — 473 с. Одним из надежных источников сведений по истории материальной и духовной культуры любого народа является топонимия. Словарь посвящен исследованию одного из разрядов топонимии — названий населенных пунктов, или ойконимов. В Вологодской области насчитывается около 8000 наименований населенных пунктов. Ограниченный...
Топонимический словарь. — Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1982. — 127 с.
Чем объясняется, что на карте области есть названия населённых пунктов, являющихся тёзками западноевропейских городов, — Париж, Лейпциг, Варна, Фершампенуаз и другие? Откуда произошли названия уральских городов, сёл, рек, озёр и гор?
Ответы на эти вопросы даются в данном топонимическом...
Словарь. — Салехард - Екатеринбург, 2007. — 64 с. — ISBN 978-5-7851-0611-6. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся историей и культурой народов ЯНАО: историков, краеведов, археологов, студентов вузов, учителей родных языков, а также для тех, кто занимается промышленным освоением на территории Приуральского района. Реки ЯНАО Озера Приуральского района...
Слоўнiк. — Мінск: Беларуская навука, 2005. — 810 с. У кнізе падаюцца мясцовыя беларускія геаграфічныя тэрміны, якія вызначаюць марфалогію зямлі, гідралагічныя асаблівасці вадаёмау, раслінныя асацыяцыі і ландшафты. Показана узнікненне новых геаграфічных тэрмінаў. Прыводзяцца сучасны мясцовы матэрыял, а таксама архіуныя звесткі гістарычных і картаграфічных крыніц. Усяго падаецца...
Трудно сказать, не видя конкретных книг, но в принципе никоим образом не факт, что это правильно.Фактическое (в отличие от задуманного) наполнение Краеведения вообще основано на массовом неосознании того, что Краеведение области N =/= Всё об области N. Поэтому в общем стоит не стесняться что-то переносить оттуда, если кажется, что в другом разделе оно будет более на месте.
Топонимика - это одновременно и раздел ономастики (лингвистической науки), и наука, необходимая и полезная географам. В рамках нашего сайта вопрос "куда помещать" в этой связи неразрешим.
Комментарии
Поэтому в общем стоит не стесняться что-то переносить оттуда, если кажется, что в другом разделе оно будет более на месте.
В рамках нашего сайта вопрос "куда помещать" в этой связи неразрешим.