Для экологических специальностей

М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1986. - 78 с. Охрана окружающей среды в настоящее время приобретает все большее значение. Она охватывает такой круг проблем, как сохранность чистоты атмосферы, воды, рекультивацию земель, климатологию, меры по защите растений и животных. В Тетрадь вошли также некоторые термины, связанные с окружающей средой на производстве и охраной труда....

М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1991. — 178 с. В новом издании ТНТ содержится около 1750 терминов, названий организаций и устойчивых словосочетании, свыше 600 сокращений. Дан подробный предметный указатель. Многие термины снабжены смысловыми пояснениями, а более чем 500 перекрестных ссылок должны значительно облегчить работу при переводе на английский язык.

М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1983. - 150 с. Сборник 'Англо-русские термины по охране вод' содержит около 2500 терминов, словосочетаний и сокращений. В сборник включен также указатель русских терминов. Большинству терминов даны толкования или примеры употребления. Пояснения, даваемые термину или выражению, не включают все возможные варианты их применения. Например,...