Про винагороду домовимось!
Центр навчальної літератури, 2019. - 680 с.
Або "Січ", 1994. - 678 с.
Відомий історик, етнограф та публіцист А. О. Скальковський (1808-1898) одним із перших опрацював архівні матеріали з історії Запорозької Січі. Він по суті врятував від повного зникнення неоціненні документи, свідчення колишніх запорожців. Фактаж головним чином стосується Придніпров`я. У першій частині увага приділена походженню козацтва, формуванню Запорозького низового війська, подано цікаві подробиці про його склад, управління, військову готовність, судочинство, церковний устрій, громадське й домашнє господарство, торгівлю, звичаї. Друга і третя частини щедріше документовані матеріалами про воєнні походи запорожців, їхні взаємини з поляками, турками, татарами. Висвітлено головні події аж до атакування Січі у червні 1775 року і долю козацтва після падіння Коша на річці Підпільній. Завершується праця додатками, котрі вміщено в оригіналі. Українською мовою перекладено
Комментарии
https://books.google.de/books?id=TKpeAcAAJ
Звісно оригінал завжди краще, але для мене важливим є наявність якісного текстового шару в файлі або можливість якісного OCR, а з новими виданнями це зробити набагато легше. Тому й шукаю дані видання. Якщо зможете їх знайти, готовий суттєво збільшити винагороду.
За можливості, зверніть увагу будь ласка на інші мої запити на сайті.
Дєдик Олександр. Чортківська офензива. Найуспішніша операція Галицької армії
Костенко Юрій. Історія ядерного роззброєння України
Дацків І. Українська дипломатія (1917-1923 рр.) у контексті світової історії
Тогда просто в поиске вбейте - Skalʹkovskiĭ и выбрать вкладку книгиhttps://books.google.com.ua/books?id=_C1BAIAAJ
Видання 1846 р. подане фактично повністю, але має багато пропусків в вже розпізнаному тексті позначених як OCR Error, а також книга була доопрацьована автором для наступного видання (1885 - 1886).
А щодо книги, виданої в 1885 - 1886 рр., з якої і були, думаю, зроблені переклади 1994 і 2019 років, так як вона є найповнішим варіантом цієї праці, то є лише томи 1 і 3, хоча й з більш-менш якісно розпізнаним текстом.
Тому запит залишається все ще актуальним.