Санкт-Петербург, 2024. — 222 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Aidan Dodson - Amarna Sunset. Nefertiti, Tutankhamun, Ay, Horemheb, and the Egyptian Counter-Reformation-2009. «Амарна Закат» рассказывает историю упадка и падения религиозной революции фараона Эхнатона в четырнадцатом веке до нашей эры. Начиная с пика правления режима на 12-м году его...
Санкт-Петербург, 2024. — 342 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Martin Bommas - Tutankhamun. A Biography - 2024. Мартин Боммас (1967 гр) - немецкий египтолог, археолог и филолог. Долгое время был профессором и директором Исторического музея Университета Маккуори в Сиднее, Австралия. Является директором исследовательского проекта Куббет эль-Хава (QHRP) в...
Санкт-Петербург, 2024. — 207 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Aidan Dodson - Tutankhamun, King of Egypt. His Life and Afterlife - 2022. Впечатляющее открытие гробницы Тутанхамона в 1922 году подарило ему загробную жизнь, которая почти затмила реальную карьеру молодого царя. Эта авторитетная, но доступная книга рассказывает историю Тутанхамона, начиная с...
Санкт-Петербург, 2024. — 175 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Charlotte Booth - Horemheb. The Forgotten Pharaoh - 2010. Шарлотта Бут (1975 гр) - британский археолог и писатель. Бут получила степени бакалавра и магистра в области египетской археологии в Университетском колледже Лондона. Сейчас преподает на кафедре египтологии Бирмингемского университета....
Санкт-Петербург, 2024. — 303 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Joyce Tyldesley - Hatchepsut. The Female Pharaoh - 1996. Джойс Энн Тилдесли (1960 гр.) - британский археолог и египтолог, академик, писатель и телеведущий, специализирующийся на женщинах Древнего Египта. Она является профессором египтологии на кафедре античной истории, древней истории,...
Санкт-Петербург, 2024. — 583 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Eric H. Cline, David O'Connor - Thutmose III. A New Biography — 2006. Редакторы тома: Эрик Х. Клайн (1960 гр) - американский историк , археолог, профессор древней истории и археологии в Университете Джорджа Вашингтона, известный множеством работ, в т.ч. "1177 г. до н.э.: Год падения...
Санкт-Петербург, 2024. — 343 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Peter Der Manuelian - Studies in the reign of Amenophis II -1987. Питер Дер Мануэлян (1959 гр) — профессор египтологии Барбары Белл и занимает совместную должность на кафедре антропологии и кафедре ближневосточных языков и цивилизаций Гарвардского университета. Его основные исследовательские...
Санкт-Петербург, 2024. — 395 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Betsy M. Bryan - The Reign of Thutmose IV - 1991. Бетси Моррелл Брайан (1949 гр) - американский египтолог, проводившая раскопки комплекса Округ Мут в Карнаке , Луксор в Верхнем Египте, профессор ближневосточных исследований в Университете Джонса Хопкинса. Рассказ Брайан о правлении Тутмоса...
Санкт-Петербург, 2024. — 365 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Arielle P. Kozloff - Amenhotep III. Egypt's Radiant Pharaoh - (2012, Camb). Ариэль П. Козлофф (1947 гр), бывший куратор древнего искусства в Музее искусств Кливленда, частный консультант и лектор для музеев и частных коллекционеров в Соединенных Штатах и за рубежом. Она является соавтором...
Санкт-Петербург, 2024. — 574 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Guy de la Bédoyère - Pharaohs of the Sun. The Rise and Fall of Tutankhamun's Dynasty - 2023. Яркая история удивительного периода в истории Древнего Египта — с 1550 по 1295 год до нашей эры — который срывает золото и внешний лоск, показывая, как эти великие фараоны безжалостно правили Египтом...
Санкт-Петербург, 2024. — 271 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Aidan Dodson - Amarna Sunrise. Egypt from Golden Age to Age of Heresy -2014. Во второй половине пятнадцатого века до нашей эры политическая мощь Египта достигла своего апогея: империя простиралась от Евфрата на севере до большей части территории нынешнего Судана на юге. Богатство, которое...
Санкт-Петербург, 2024. — 285 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Barbotin C.- Âhmosis et le début de la XVIIIe dynastie - 2008. Новое египетское царство, блестящий период, если таковой вообще когда-либо существовал, открылось около 1540 г. до н.э. до н.э. с правлением Яхмоса, основателя 18-й династии. Египтянам Фивского царства затем удалось изгнать...
Санкт-Петербург, 2024. — 330 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Joyce A. Tyldesley - Egypt's Golden Empire. The Age of the New Kingdom - 2001. Древний Египет в Новом царстве (1567-1085 гг. до н. э.) был цивилизацией на пике своего развития. Этот 500-летний период был эпохой храмов и гробниц в Карнаке, Фивах и Долине царей. Он был свидетелем первой...
Санкт-Петербург, 2024. — 311 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Anthony J. Spalinger - War in Ancient Egypt. The New Kingdom - 2005. Эта книга представляет собой введение в военную машину Нового царства Египта ок. 1575–1100 гг. до н.э. Основное внимание уделяется периоду, когда египтяне создали профессиональную армию и получили контроль над Сирией, создав...
Санкт-Петербург, 2024. — 236 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Nigel & Helen Strudwick - Thebes in Egypt. A Guide to Tombs and Temples in Ancient Luxor - 1999. Остатки древних Фив представляют собой один из крупнейших и самых замечательных археологических памятников во всем Египте, да и во всем мире. Открытия, сделанные на этом месте, ныне современном...
Санкт-Петербург, 2024. — 622 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: The Oxford Handbook of the Valley of the Kings - (2016,Oxf). Царский некрополь Нового царства Египта, известный как Долина царей (КV), является одним из самых важных и знаменитых археологических памятников в мире. В долине, расположенной на западном берегу реки Нил, примерно в трех милях к...
Санкт-Петербург, 2024. — 702 с. — Нейронный машинный редактированный перевод. По изд.: Angela Merkel - Freedom Memoirs, 1954–2021, St. Martin's Press (November 26, 2024). [Присутствует рассогласование родов. Поскольку текст написан от первого лица, машина переводит мж. родом. Основные глаголы исправлены]. В течение шестнадцати лет Ангела Меркель была канцлером Германии и...
Санкт-Петербург, 2024. — 810 с. — Не публиковалась. По изд.: Francis Breyer - Punt. Die Suche nach dem »Gottesland« - 2016. Самая свежая монография по загадочной стране Пунт. По сути, эта энциклопедия, систематизирующая все типы источников по Пунту, известные на сегодняшний день. Пунт Фрэнсиса Брейера (Dieuche nach dem ›Gottesland‹) охватывает все аспекты Пунта, этой земли,...
Санкт-Петербург, 2024. — 216 с. — Не публиковалась. По изд.: Charles Bonnet, Henry Louis Gates, Jr. - The Black Kingdom of the Nile -2019. Шарль Бонне (1933 гр) - очень известный швейцарский археолог, специалист по Древней Нубии (25 лет возглавлял Швейцарскую экспедицию в Судане, занимавшейся раскопками Кермы, "кермский Янин"). В течение последних пятидесяти лет Шарль Бонне...
Санкт-Петербург, 2024. — 237 с. — Не публиковалась. По изд.: Francis Breyer - Schwarze Pharaonen. Nubiens Königreiche am Nil - 2021. Фрэнсис Амадей Карл Брейер (1977 гр, Боннский университет) - известный немецкий египтолог, занимающийся языками, эпиграфикой, историей Египта, Нубии и Эфиопии. В Нубии сохранилось больше пирамид, чем в Египте, но легендарные богатые черные цари и...
Санкт-Петербург, 2024. — 1203 с. — Не публиковалась. По изд.: The Oxford Handbook of Ancient Nubia - 2021. Культуры Нубии создали самые ранние города, государства и империи внутренней Африки, но они остаются относительно плохо известными за пределами своих современных потомков и сообщества археологов, историков и искусствоведов, исследующих их. Самые ранние археологические...
Санкт-Петербург, 2024. — 1093 с. — Не публиковалась. По изд.: Handbook of Ancient Nubia (De Gruyter Reference) -2019. Современная история Египта и Судана несколько раз радикально вмешивалась в жизнь Нубии и продолжает это делать по сей день: после строительства большой плотины в 20-м веке причиной 21-го века, чтобы исследовать большие территории Нубийской территории в условиях...
Санкт-Петербург, 2024. — 614 с. — Не публиковалась. По изд.: László Török - Between Two Worlds. The Frontier Region Between Ancient Nubia and Egypt, 3700 BC-500 AD - 2008. Египтологическая литература обычно умаляет или игнорирует политическую и интеллектуальную инициативу и успех Нубийской Двадцать Пятой Династии в воссоединении Египта, в то время как исследователи истории...
Санкт-Петербург, 2024. — 447 с. — Не публиковалась. По изд.: Nadine Moeller - The Archaeology of Urbanism in Ancient Egypt. From the Predynastic Period to the End of the Middle Kingdom - (2016, Camb ). В этой книге Надин Мёллер бросает вызов преобладающим взглядам на негородское прошлое Египта и приводит доводы в пользу Египта как раннего городского общества. Она прослеживает...
Санкт-Петербург, 2024. — 465 с. — Не публиковалась. По изд.: Ryholt K.S.B.- The political situation in Egypt during the Second Intermediate Period c. 1800-1550 BC - 1997. Второй промежуточный период обозначает 250-летний период (1800–1550 гг. до н.э.), который разделяет два славных периода Среднего царства и Нового царства. В 19 веке до нашей эры произошло вторжение хаанских...
Санкт-Петербург, 2024. — 232 с. — Не публиковалась. По изд.: John Van Seters - The Hyksos. A New Investigation -1966. Гиксосы, иностранные правители Египта во втором промежуточном периоде — примерно с 1700 по 1550 год до нашей эры — были источником постоянных споров среди археологов и историков. Г-н Ван Сетерс подходит к проблемам их прихода к власти, их династий, природы их...
Санкт-Петербург, 2024. — 147 с. — Не публиковалась. По изд.: Manfred Bietak - Avaris. The capital of the Hyksos. Recent excavations at Tell el-Dab'a -1996. Аварис был ханаанским городом на египетской земле, расположенным в восточной части дельты Нила и связанным с Левантом морем и путями через Синай. Место древнего города находится рядом с современной деревней Тейл эль-Даб`а,...
Санкт-Петербург, 2024. — 222 с. — Не публиковалась. По изд.: Jacques Freu - Histoire du Mitanni -2003. Жак Фру (1925-2020) очень известный французский хеттолог, автор 5-ти томной работы "Хетты и их история" (2007-12). «История Митанни» — первый труд, посвященный истории империи, игравшей огромную роль на древнем Востоке на протяжении трех столетий. Она расположена в восточной...
Санкт-Петербург, 2024. — 290 с. — Не публиковалась. По изд.: Constituent, Confederate, and Conquered Space. The Emergence of the Mittani State - 2014. Империя Миттани — одна из самых загадочных политических структур в истории Месопотамии. Реконструировать возникновение и организацию этого государства, территория которого охватывала Верхнюю Месопотамию, соприкасающуюся с...
Санкт-Петербург, 2024. — 585 с. — Не публиковалась. По изд.: Andrea Trameri - The Land of Kizzuwatna. History of Cilicia in the Second Millennium BCE until the Hittite Conquest (ca. 2000-1350) - 2020. На сегодняшний день - единственное подробное исследование (диссертация) лувийско-хурритского царства Киццуватна. К концу этого года издательство BRILL планирует издать...
Санкт-Петербург, 2024. — 572 с. — Не публиковалась. По изд.: Trevor R. Bryce - The Kingdom of the Hittites - (2 ed., 2005, Oxf). Тревор Роберт Брайс (1940 гр) на сегодняшний день - самый крупный англоязычный хеттолог мира. Брайс родом из Австралии, профессор Квинслендского университета. В 14 веке до нашей эры хетты стали высшей политической и военной державой на Ближнем...
Санкт-Петербург, 2024. — 490 с. — Не публиковалась. По изд.: Horst Klengel - Geschichte des hethitischen Reiches - 1998. Анатолийский народ хеттов (ок. 1700–1200 гг. до н. э.) является предметом основной работы. За последние десятилетия ученые значительно расширили наши знания в этой области, не объединив новые идеи в новом всеобъемлющем справочнике. В этом долгожданном...
Санкт-Петербург, 2024. — 795 с. — Не публиковалась. По изд.: Handbook Hittite Empire. Power Structures -2022. Под редакцией известного хеттолога Стефано де Мартино , Туринский университет, Италия. В этом справочнике представлен обзор политической, административной и экономической структуры Хеттской империи в диахронической перспективе, от Древнехеттской державы до падения...
Санкт-Петербург, 2024. — 790 с. — Не публиковалась. По изд.: Max Gander - Geschichte und Geographie Westkleinasiens in der Hethiterzeit - 2022. Работа чисто научная, поэтому немного тяжеловата для чтения из-за обилия клинописных тестов. Своего рода, продолжение на новом уровне книги Гиндина Л.А. и Цымбурского В.Л. - Гомер и история восточного Средиземноморья. Впервые за более...
Санкт-Петербург, 2024. — 325 с. — Не публиковалась. По изд.: Trevor R. Bryce - Life and Society in the Hittite World - (Oxf, 2012). Рассматривая широкий спектр аспектов жизни, деятельности и обычаев хеттского мира позднего бронзового века, эта книга дополняет трактовку хеттской военной и политической истории, представленную автором в книге «Царство хеттов» (2005). Целью книги...
Санкт-Петербург, 2024. — 398 с. — Не публиковалась. По изд.: David A. Traill - Schliemann of Troy. Treasure and Deceit -1995. Одна из самых популярных и свежих биографий Г. Шлимана, неоднозначная, с моей точки зрения. Используя неопубликованные переписки и отрывки из дневников, Дэвид Трейлл утверждает, что Генрих Шлиман, знаменитый первооткрыватель древней Трои, мог совершить...
Санкт-Петербург, 2023. — 359 с. — Не публиковалась. По изд.: Joachim Latacz - Troy and Homer. Towards a Solution of an Old Mystery - (2004, Oxf). В этой книге Иоахим Латач обращает внимание современных исследований на широко обсуждаемый вопрос о том, был ли богатый город Троя, описанный Гомером в « Илиаде», поэтическим вымыслом или воспоминанием об исторической реальности....
Санкт-Петербург, 2024. — 195 с. — Не публиковалась. По изд.: Naoise Mac Sweeney - Troy. Myth, City, Icon -2018. От дворцов гомеровского эпоса до прародины римских императоров, Троя в древности была местом, окутанным мифами. Но на протяжении почти четырех тысячелетий Троя была еще и живым городом, населенным реальными людьми. Таким образом, сегодня Троя является местом большого...
Санкт-Петербург, 2022. — 240 с. — Не публиковалась. По изд.: Travor Bryce - Trojans and Their Neighbours-2006. Тревор Брайс представляет первую публикацию, в которой основное внимание уделяется соседям и современникам Трои, а также самой Трое. С помощью карт, диаграмм и фотографий он раскрывает тайны этого культового древнего города. Начиная с рассказа об участии Трои в...
Санкт-Петербург, 2024. — 289 с. — Не публиковалась. По изд.: Manousos E. Kambouris - The Trojan War as Military History -2023. В «Троянской войне как военной истории » автор исходит из того факта, что « Илиада» , несмотря на фантастические/мифологические элементы (участие богов и полубогов), является самым ранним доступным нам подробным описанием войны. Очистив мифы, Манусос...
Санкт-Петербург, 2024. — 1021 с. — Не публиковалась. По изд.: Charpin D., Edzard D.O., Stol M.- Mesopotamien. Die altbabylonische Zeit -2004. Этот том продолжает серию, посвященную избранным, определенным разделам клинописных культур. Три уважаемых ассириолога представляют собой всеобъемлющий синтез десятилетий работы, включая результаты последних исследований. Шарпен...
Санкт-Петербург, 2024. — 499 с. — Не публиковалась. По изд.: Rients de Boer - Amorites in the Early Old Babylonian Period -2014. Амореи известны на протяжении всей истории Древнего Ближнего Востока: они встречаются в текстах империи Ура III (2100–2000 гг. до н. э.), а также в Библии. В древневавилонский период (2000–1600 гг. до н. э.) на всем Ближнем Востоке правили несколько...
Санкт-Петербург, 2022. — 308 с. — Не публиковалась. По изд.: Odette Boivin - The First Dynasty of the Sealand in Mesopotamia - 2018. Царство Приморья возникло в результате восстания против вавилонской гегемонии во второй половине 18 века до н. э., что вынудило его разделить власть над Шумером и Аккадом. Хотя его цари сохраняли самообладание во время беспорядков, приведших к...
Санкт-Петербург, 2024. — 184 с. — Не публиковалась. По изд.: Marc Van De Mieroop - King Hammurabi of Babylon. A Biography - 2004. Это первая биография на английском языке царя Хаммурапи, правившего Вавилоном с 1792 по 1750 год до нашей эры, и представляющая всесторонний обзор его достижений. Описывает, как Хаммурапи расправился с могущественными соперниками и расширил свое...
Санкт-Петербург, 2024. — 267 с. — Не публиковалась. По изд.: Horst Klengel - Syria 3000 to 300 BC. A Handbook of Political History -1992. В этом справочнике представлен краткий обзор истории Сирии от возникновения первых государств на сирийской территории до завоевания ее Александром Македонским. Каждая глава начинается со знакомства с соответствующими архивами и продолжается...
Санкт-Петербург, 2024. — 484 с. — Не публиковалась. По изд.: Gabriel Saadé - Ougarit et son royaume. Des origines à sa destruction -2011. Работа, которой Габриэль Сааде, сам сириец из Латакии, посвятил много лет, представляет собой незаменимую сумму на важной странице истории древней Сирии, которой мы обязаны, в частности, первым алфавитом в конце 2-го тысячелетия до нашей эры....
Санкт-Петербург, 2024. — 388 с. — Не публиковалась. По изд.: Mary E. Buck - The Amorite Dynasty of Ugarit. Historical Implications of Linguistic and Archaeological Parallels -2019. В книге «Аморейская династия Угарита» Мэри Бак использует новый подход к области изучения амореев, размышляя о том, имеет ли место Угарита тесные параллели с другими местами и культурами, известными...
Санкт-Петербург, 2024. — 364 с. — Не публиковалась. По изд.: Не публиковалась, по изд.: Lester L. Grabbe - The Dawn of Israel. A History of Canaan in the Second Millennium BCE -2023. Основное внимание Граббе сосредоточено на Палестине/Ханаане и охватывает начало второго тысячелетия, включая средний бронзовый век, второй промежуточный период и правление гиксосов в Египте. Граббе...
Санкт-Петербург, 2024. — 327 с. — Не публиковалась. По изд.: Steven A. Rosen - Revolutions in the Desert. The Rise of Mobile Pastoralism in the Southern Levant - 2017. «Революции в пустыне» исследуют развитие скотоводческого кочевничества в засушливых регионах древнего Ближнего Востока, бросая вызов преобладающему представлению о том, что в таких обществах осталось мало людей,...
Санкт-Петербург, 2024. — 380 с. — Не публиковалась. По изд.: Veenhof K.R., Eidem J.- Mesopotamia. The Old Assyrian Period -2008. Работа предлагает критический обзор наших знаний и в то же время введение в изучение древнеассирийского периода (первые два столетия II тысячелетия), каким мы его знаем благодаря открытиям в Ашуре и клинописным архивам. В первых главах определяется,...