А у нас, на юге Сибири - днём -2 :) Снег тает, сосульки... ;) Actually, I have no objections: if it makes you pleasure - add beautiful pictures on my desktop, but I prefer mountains to urban landscapes (= Yours truly
В лесу замерзла елочка - взять в дом ее тотчас! Пока доперли из лесу, пробрал мороз и нас. Стоит в углу замерзшая и ветки тянет к нам, чтоб все мы здесь согрелися, пропустим по сто грамм! Смотрите, нашей елочке становится теплей, но что-то мало, женушка, игрушек средь ветвей. Как мало шишек золотых - да это просто срам! Чтоб стало вдвое больше их, пропустим по сто грамм! Маленькой елочке тепленько зимой, спи, подружка-елочка, мы ползем домой! Тепленько елочке, тепленько и нам. Любит даже елочка дернуть по сто грамм!
Светлана поздравляю вас С Новым Годом! Изумрудом пусть звезды сияют И печали уносятся прочь! Пусть все сбудется, что пожелается В новогоднюю синюю ночь!
Уважаемая Светлана поздравляю Вас с праздником, желаю Вам счастья, крепкого здоровья и всех сладостей на свете! Большое спасибо! Вы большой и красивый Человечище)
Huge thank you! I will use your grammar exercises to enhance the English grammar skills of my student. I think translating from Russian into English is the most useful type of exercises.
Комментарии
Actually, I have no objections: if it makes you pleasure - add beautiful pictures on my desktop, but I prefer mountains to
urban landscapes (=
Yours truly
взять в дом ее тотчас!
Пока доперли из лесу,
пробрал мороз и нас.
Стоит в углу замерзшая
и ветки тянет к нам,
чтоб все мы здесь согрелися,
пропустим по сто грамм!
Смотрите, нашей елочке
становится теплей,
но что-то мало, женушка,
игрушек средь ветвей.
Как мало шишек золотых -
да это просто срам!
Чтоб стало вдвое больше их,
пропустим по сто грамм!
Маленькой елочке
тепленько зимой,
спи, подружка-елочка,
мы ползем домой!
Тепленько елочке,
тепленько и нам.
Любит даже елочка
дернуть по сто грамм!
С Новым Годом!
Изумрудом пусть звезды сияют
И печали уносятся прочь!
Пусть все сбудется, что пожелается
В новогоднюю синюю ночь!
I will use your grammar exercises to enhance the English grammar skills of my student.
I think translating from Russian into English is the most useful type of exercises.
Но теперь, служить буду Вам верой и правдой.
И Вам спасибо на добром слове! :)
Благодарю за оценку.