Routledge, 2018. — 267 p. Russian Through Art: For Intermediate to Advanced Students develops all four language skills while enhancing students' cultural knowledge through exposure to Russian visual arts. Each of the six thematically organised chapters is accompanied by an online lecture, readings, audio and video clips and assignments of varying levels of difficulty, starting...
Ростов-на-Дону; Таганрог: Южный федеральный университет, 2021. — 154 с. Пособие предназначено для обучения русскому языку на этапе довузовской подготовки (уровень А2) и на курсах русского языка. Цель пособия – интенсивное и комплексное формирование на базовом уровне языковой, коммуникативной и культурно-страноведческой компетенции обучающихся технических направлений. Структурно...
Second Edition. — Routledge, 2006. — 432 p. This highly successful program assists in the development of all the language skills (listening, speaking, reading, and writing) by presenting realistic settings, situations, and contexts. Perfect for use in an intermediate or advanced Russian course, V Puti offers conversational exercises, various readings (biographies, poems,...
Second Edition. — Routledge, 2022. — 270 p. This highly successful program assists in the development of all the language skills (listening, speaking, reading and writing) by presenting realistic settings, situations and contexts. It consists of 12 chapters and can be used in an intermediate or advanced Russian course. V Puti offers conversational exercises, various readings...
Учебное пособие. — Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2017. — 215 с. Пособие содержит свод таблиц и схем, отображающих в доступной форме основные темы грамматики русского языка в объёме первого сертификационного уровня. Задания составлены с учётом речевых и социокультурных потребностей учащихся и направлены на развитие лексико-грамматических и речевых навыков, формирование...
Georgetown University Press, 2020. — 415 p. The Art of Teaching Russian offers practitioners current research, pedagogical thinking, and specific methodologies for teaching the Russian language and culture in the twenty-first century. With contributions from the leading professionals in the field, this collection covers the most important aspects of teaching the Russian...
Routledge, 2022. — 224 p. Russian through Film: For Intermediate to Advanced Students is a multi-level textbook for learners of Russian that targets contemporary films in Russian. These films will deepen learners’ understanding of today’s lifestyles in the post-Soviet space as well as add to their understanding of Soviet and Russian history and culture. They represent a variety...
Казань: Казанский научно-исследовательский технологический университет (КНИТУ), 2018. — 96 с. Содержит полноценный теоретический материал по курсу «Лексикология», тренировочные упражнения к нему, а также тексты для самостоятельной работы. Призвано помочь иностранному учащемуся в полной мере овладеть курсом как самостоятельно, так и под контролем преподавателя. Предназначено для...
Glossika, 2017. — 110 p. In-depth reference for all levels! Learn the alphabet, advanced pronunciation tips, and alternative methods to mastering one of the world's hardest grammars. This handy companion will guide you through some of the major features of Russian － the most spoken language in the East Slavic language family. Get a comprehensive introduction on pronunciation...
Казань: Казанский научно-исследовательский технологический университет (КНИТУ), 2014. — 92 с. Предназначено для иностранных студентов, изучающих русский язык на подготовительном отделении КНИТУ. Содержит материалы для начального и среднего этапов обучения - 11 тем, каждая из которых посвящена определенной коммуникативной ситуации и содержит тексты монологического и...
Routledge, 2019. — 748 p. Russian For All Occasions: A Russian-English Dictionary of Collocations and Expressions presents 10,000 formal and informal modern Russian expressions that users are likely to encounter either in speech or writing. The entries take the form of collocations, phrases or short sentences, and each entry is accompanied by a translation which provides the...
Учебно-методическое пособие. — Санкт-Петербург: Издательство РГПУ им. А.И. Герцена, 2018. — 156 с. Комплект диагностических материалов предназначен для определения уровня владения русским языком у учащихся русских школ вне россии и всех желающих, изучающих русский язык самостоятельно, с учителем или в семье. Диагностические материалы предназначены и для тех, у кого русский язык...
Routledge, 2022. — 254 p. Russian Syntax for Advanced Students is a textbook which illuminates relationships between words, phrases, clauses, and sentences. Using this book, students will acquire conscious knowledge of how words function in various syntactical constructions as applied to discourse, such as specific verbal situations, based not only on the underlying linguistic...
Springer, 2020. — 311 p. The book presents a comprehensive study of Russian prepositions, with a focus on expressing spatial characteristics. It primarily deals with how metaphorical and metonymical transfers motivate the use of Russian prepositional phrases, explaining the collocations of prepositional phrases with verbs as a realisation of a conceptual metaphor or a metonymy....
Учебное пособие. — 2-е издание. — Казань: Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2020. — 186 c. В пособии в наглядной форме представлен материал, позволяющий студентам-иностранцам, обучающимся на подготовительном факультете, на базовом уровне освоить русский язык. Содержит теоретический материал и практические задания для его закрепления....
Учебное пособие. — Казань: Изд-во КНИТУ, 2019. — 104 с. Приведены основные теоретические сведения и определения по курсу делового русского языка. Предложены контрольные работы для студентов заочной формы обучения. Предназначено для студентов заочной формы обучения, а также для всех, кто стремится овладеть правилами построения грамотной деловой речи и навыками составления...
Казань: Казанский научно-исследовательский технологический университет (КНИТУ), 2018. – 116 с. Содержит обучающие и проверочные задания, необходимые для приобретения и совершенствования навыков владения русской речью на начальном этапе обучения. Вместе с учебным пособием является частью учебного комплекса. Предназначен для иностранных студентов, изучающих русский язык по...
Учебное пособие для иностранных обучающихся. — 3-е издание. — Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2021. — 326 c. Содержит теоретические и практические сведения по фонетике, лексике и грамматике, а также практический материал для овладения аудированием, чтением, устной и письменной речью, что обеспечивает подготовку обучающихся в объёме Государственного стандарта базового уровня. Основная...
Учебно‐методическое пособие. — Майкоп: Издательство АГУ, 2020. — 95 с. Учебно‐методическое пособие содержит тексты тематического характера, предназначенные для развития разговорной речи, а также словарные материалы и вопросы к текстам. Пособие адресовано студентам‐иностранцам, изучающим русский язык на начальном этапе обучения (элементарный и базовый уровни). Оно может быть...
Routledge, 2021. — 314 p. English Loans in Contemporary Russian presents over 2,000 English borrowings in the Russian lexicon, providing a unique account of changes in the language and culture. The entries in this practical Russian-English dictionary cover a wide range of well-established loanwords to more recent neologisms. They address an increasingly relevant part of the...
John Murray Press, 2018. — 281 p. Short Stories in Russian for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories will both entertain you, and give you a feeling of progress...
Учебное пособие. — Архангельск: САФУ, 2021. — 145 с. Представлен языковой материал для обучения всем видам речевой деятельности и формирования социокультурной компетенции иностранных студентов всех направлений подготовки, осваивающих II сертификационный уровень владения РКИ. Учебное пособие состоит из 10 тем, актуальных в повседневной жизни студента. Каждая тема включает в себя...
Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2019. — 198 c. Учебное пособие включает систему лексико-грамматических упражнений, стимулирующих развитие устной речи, а также текстов, являющихся источником лингвокультурной информации, что способствуют ускорению процесса языковой и речевой адаптации иностранных учащихся, формированию у них коммуникативной, социокультурной, предметной и других видов...
Учебное пособие. — Ростов-на-Дону – Таганрог: Издательство Южного федерального университета, 2021. — 117 с. Пособие представляет собой вводно-фонетический курс и предназначено для иностранных обучающихся – носителей испанского языка. В пособии представлены материалы для работы над русскими звуками, ритмикой, интонацией, также уделяется внимание обучению русской графике. Большое...
Routledge, 2017. — 358 p. This volume represents the first large-scale effort to address topics of translation in Russian contexts across the disciplinary boundaries of Slavic Studies and Translation Studies, thus opening up new perspectives for both fields. Leading scholars from Eastern and Western Europe offer a comprehensive overview of Russian translation history examining...
Routledge, 2019. — 278 p. Exploring Russian as a pluricentric language, this book provides a panoramic view of its use within and outside the nation and discusses the connections between language, politics, ideologies, and cultural contacts. Russian is widely used across the former Soviet republics and in the diaspora, but speakers outside Russia deviate from the metropolis in...
Учебное пособие. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2018. — 64 с. Пособие адресовано иностранным учащимся среднего и продвинутого этапов обучения, изучающим русский язык. Основной целью курса является формирование и развитие навыков аудирования, обеспечивающих понимание смысла материалов, предложенных в новостных программах российских СМИ. Учащимся предлагается прослушать...
Ставрополь: Изд-во СКФУ, 2019. — 222 с. Пособие составлено в соответствии с требованиями ФГОС ВО СКФУ для студентов, обучающихся по направлению подготовки 08.03.01 Строительство, направленность (профиль) «Теплогазоснабжение и вентиляция», «Городское строительство и жилищно-коммунальное хозяйство» для получения квалификации «Бакалавр». Предназначено для иностранных студентов по...
Учебное пособие. — Улан-Удэ: Изд-во ВСГУТУ, 2021. — 107 с. Настоящее пособие предназначено для иностранных студентов, владеющих русским языком на базовом уровне. Пособие содержит тексты разной степени адаптации. Работа над каждым текстом, с одной стороны, строится по единой схеме, с другой – индивидуально. В каждом из уроков даны текст и упражнения, разработанные на основе...
Учебно-методическое пособие. — СПб.: ПГУПС, 2015. — 72 с. Предназначено для иностранных студентов 1–2 курсов, изучающих русский язык по учебному комплексу «Жили-были». Его цель – наглядно представить изучаемые разделы русской грамматики, а затем закрепить грамматические навыки посредством системы тренировочных упражнений. Лексическое наполнение активизируемых грамматических...
Учебное пособие. — Казань: Казанский национальный исследовательский технологический университет, 2016. — 168 с. Содержит основную лексику и практические задания, необходимые для освоения русского языка на начальном этапе обучения. Предназначено для иностранных студентов, изучающих русский язык по программам предвузовской подготовки. Подготовлено на кафедре русского языка как...
Adams Media, 2020. — 408 p. With this in mind, the goal of this book is to offer English-speaking readers an introduction to the Russian language and its culture. Learning Russian will open a door to the worldview of more than 250 million people who speak Russian as their mother tongue. The majority of them live in Russia, but there are large communities of Russian speakers in...
Учебное пособие. — СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2019. — 95 с. Учебное пособие «Пишем по-русски, пишем как русские!» направлено на развитие навыков письменной речи иностранных обучающихся с учетом взаимосвязи всех видов речевой деятельности. Уроки содержат теоретическую (комментарии) и практическую (упражнения) части. Система заданий построена по принципу «от простого к...
Учебное пособие. — Уральск: ЗКАТУ им. Жангир хана, 2021. — 97 с. Пособие содержит теоретический материал, необходимый для усвоения русского языка на элементарном уровне, практические задания различных уровней сложности закрепления. Пособие предназначено студентам первого курса всех специальностей уровня А1 и имеет практическую направленность при изучении русского языка.
Учебное пособие. — Воронеж: ВГУИТ, 2016. — 52 с. Учебное пособие предназначено для франкоговорящих студентов, изучающих русский язык как иностранный на подготовительном этапе обучения. Цель данного курса - ознакомить иностранных учащихся с практической фонетикой русского языка и одновременно привить им навыки разговорной речи.
Audiolego, 2012. — 124 p. The textbook gives you many examples on how questions and answers in Russian dialogue should be formed. It is easy to see the difference between Russian and English using parallel translation. Common questions and answers used in everyday situations are explained simply enough even for beginners. A lot of pictures with vocabulary and some sayings and...
Учебное пособие для иностранных учащихся. — 2-е издание. — Воронеж: Изд-во ВГТУ, 2019. — 120 с. Учебное пособие состоит из двух тематических разделов: «Система образования в России», «Путешествие по России». В каждом разделе изучаются соответствующие данному этапу грамматические темы, которые отрабатываются в системе лексико-грамматических заданий. Основная цель пособия –...
Учебное пособие. — Липецк: ЛГПУ им. П.П. Семенова-Тян-Шанского, 2018. — 77 с. Предлагаемое пособие включает тексты по географии России, а также о наиболее известных русских народных промыслах и праздниках. Данное пособие ориентировано на иностранных слушателей подготовительного отделения гуманитарной направленности. Цель – адаптация к жизни в новых условиях, знакомство с...
Учебно-методическое пособие. — Минск: БГУ, 2015. — 135 с. Учебно-методическое пособие включает теоретические и практические материалы. изложены правила и приведены примеры оформления деловой, коммерческой и дипломатической документации. Практические задания направлены на закрепление основных понятий и продуцирование текстов. Предназначено для иностранных студентов, обучающихся...
BBC Active, 2007. — 225 p. Compact and easy to use, this handy guide includes travel and language tips plus a two-way mini-dictionary, so you'll never be stuck for the right word. It is arranged by topic in clear, colour-coded sections, and offers phrases for every eventuality. Its simple-to-read format allows you to build your own sentences and develop your language skills....
Darya Gunay Books, 2020. — 228 p. If you want to learn the basics of the Russian language, "Russian for Tourists" is just what you need! Are you planning to visit a Russian-speaking country? Preparing for an exciting business assignment, or an exchange year in Russia? Does one of your family members or a friend speak Russian? Then this book is perfect for you. "Russian for...
Julia Pemberton Books, 2021. — 152 p. "Advanced Russian Through Media" is aimed at upper-intermediate and advanced level students of Russian who would like to expand their existing vocabulary, gain a better understanding of the contemporary Russian language and improve their knowledge of grammar through Russian media. It is based on material from authentic Russian newspaper...
Ярославль: Ярославская ГСХА, 2019. — 50 с. В сборнике представлены тренировочные тесты и задания, адресованные иностранным обучающимся, достигшим уровня В 1 в овладении русским языком как иностранным. Успешное выполнение данных заданий свидетельствует о способности обучающегося общаться с носителями языка в достаточно широком круге ситуаций социально-бытовой,...
Учебно-методическое пособие. — Улан-Удэ: Изд-во ВСГУТУ, 2020. — 72 с. Обучение развитию устной речи является важной частью преподавания любого иностранного языка. Цель пособия – сформировать у студентов необходимые навыки развития устной речи, совершенствовать и успешно использовать их в речевом общении. Пособие состоит из 9 тематических уроков, каждый из которых включает в...
Улан-Удэ: Издательско-полиграфический комплекс ВСГИК, 2020. — 64 с. Данное пособие включает систему практических заданий и упражнений, направленных на развитие грамматических навыков и отработку профессиональной лексики у студентов музыкального профиля. Контрольные работы и тесты по разделам позволяют скорректировать навыки в области грамматики. Предназначен для студентов...
СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2020. — 67 с. Данный словарь является первым выпуском из серии учебных словарей, который посвящен наименованиям цветов и трав, составляющим культурно маркированный фрагмент лексики русского языка. По своей концепции, а также содержательно и структурно — это новый тип учебного словаря, целью которого является формирование способности...
Routledge, 2015. — 467 p. Russian: From Intermediate to Advanced is a vibrant and modern course designed to help students achieve advanced proficiency in Russian. Offering a flexible modular approach structured around contemporary themes, the course further develops reading, listening, speaking, and writing skills while also expanding the student’s cultural literacy. Key...
Учебное пособие. — СПб.: СПбГУГА, 2012. — 84 с. Учебное пособие подготовлено в соответствии с Государственным образовательным стандартом высшего профессионального образования на кафедре языковой подготовки и предназначено для иностранных студентов стран дальнего зарубежья, изучающих в Университете ГА русский язык как иностранный на первом курсе в объёме 270 аудиторных часов....
Минск: БГУ, 2016. — 392 с. Приведены статьи и фрагменты работ специалистов в области методики преподавания русского и иностранных языков, лингвистики, психологии, педагогики, психолингвистики, межкультурной коммуникации. Издание предназначено для студентов, обучающихся по направлению специальности 1-21 05 02-04 «Русская филология (русский язык как иностранный)», а также...
Учебное пособие. — Караганда: КГМУ, 2016. — 144 с. Учебное пособие «Сборник тестовых упражнений по русскому языку для студентов на элементарном уровне» включает в себя обучающий лексико-грамматический тестовый материал, ориентированный на когнитивно-лингвокультурологические комплексы (КЛК) на уровне базовой достаточности, утвержденные в ГОСО. Цель пособия – способствовать...