Авторы: Щерба Л. В., Матусевич М. И., Никитина С. А., Воронцова Т. П., Желле Т., Сёмина И. А., Ерёменко Т. Ю. — 6-е изд., стер. — М.: Просвещение, 2021. — XIV, 560 с. В словарь включено более 200 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка. Это – самый полный из существующих русско-французских словарей. При подготовке настоящего издания авторы дополнили русский...
4e édition revue et augmentée. — Paris: Presses Universitaires de France, 1964. — XXXVI, 682 p. Le Dictionnaire étymologique que nous publions aujourd’hui a été rédigé à l’intention du public non spécialiste. On ne trouvera ici que le vocabulaire usuel du français contemporain au sens large du mot : ce vocabulaire comprend de nombreux mots techniques, auxquels l’usage et la...
Paris: Le Robert, 1992. — x, 619 p. Dictionnaire étymologique du français présente l'arbre généalogique de près de 35 000 mots. Pour chaque mot, retrouvez sa famille, son origine, son sens originel ou le sens de sa racine, les diverses formes qu'il a prises depuis sa première attestation et les règles phonétiques expliquant son évolution. Des annexes traitent plus...
М.: Ти энд Пи Букс Принт, 2014. — 258 с. Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры. Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики....
Издание 16-е, стереотипное. — М.: Русский язык, 1985. — 672 с. Словарь содержит около 29 тыс. слов современного русского языка я предназначается для массового читателя с разной степенью языковой подготовки. В словарь включены слова и обороты речи, достаточные для перевода текстов средней трудности даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания. Словарь...
Paris; Montréal: L'Harmattan, 1998. — 192 p. Saviez-vous que les prénoms Karim et Carmen viennent d'une racine sémitique évoquant la générosité ? Que les mots minaret et menora se rattachent à une autre racine liée à l'idée de brillance ? Que cidre vient d'un mot hébreu signifiant boisson enivrante ? Que lilas, nénuphar dérivent via l'arabe et le persan d'un mot sanscrit qui...
Oxford University Press, 2006. — 463 p. Each side of the dictionary has been separately designed to take account of the different ways in which you will use it. The English-French side is longer. Since you are moving from your own language into French, you will need more detailed guidance. We have provided regular reminders about essential grammar rules. The signposts which...
2. Auflage. — Heidelberg: Winter, 1966-1969. — 908 p. Das etymologische Wörterbuch der französischen Sprache ist die Studienausgabe des 1925 erstmals, 1969 in 2. überarbeiterer Auflage erschienenen Nachschlagewerks, das vor allem für Studenten der Romanistik wichtig ist. Es bietet die deutsche Übersetzung der Begriffe, Herkunft, Wortgeschichte, bisherige Erklärungsgeschichte...
10ème édition / Tenth Edition. — HarperCollins Publishers; Dictionnaires Le Robert-Sejer, 2016. — 2426 p. This edition of the Collins-Robert French Dictionary continues a thirty-year tradition of excellence in lexicography. Once again, Collins and Le Robert have mobilized their enormous documentary, lexicographical and textual resources to present you with this in-depth...
10ème édition / Tenth Edition. — HarperCollins Publishers; Dictionnaires Le Robert-Sejer, 2016. — 2426 p. This edition of the Collins-Robert French Dictionary continues a thirty-year tradition of excellence in lexicography. Once again, Collins and Le Robert have mobilized their enormous documentary, lexicographical and textual resources to present you with this in-depth...
Издание 17-е, стереотипное. — М.: Русский язык, 1983. — 672 с. Словарь содержит около 25 000 слов современного французского языка и предназначается для массового читателя разной степени подготовки. В словарь включены слова и обороты речи, достаточные для переводов текстов средней трудности, даны основные значения слов и наиболее употребительные словосочетания. Словарь может...
10ème édition / Tenth Edition. — HarperCollins Publishers; Dictionnaires Le Robert-Sejer, 2016. — 2426 p. This edition of the Collins-Robert French Dictionary continues a thirty-year tradition of excellence in lexicography. Once again, Collins and Le Robert have mobilized their enormous documentary, lexicographical and textual resources to present you with this in-depth...
10ème édition / Tenth Edition. — HarperCollins Publishers; Dictionnaires Le Robert-Sejer, 2016. — 2426 p. This edition of the Collins-Robert French Dictionary continues a thirty-year tradition of excellence in lexicography. Once again, Collins and Le Robert have mobilized their enormous documentary, lexicographical and textual resources to present you with this in-depth...
Oxford University Press, 2006. — 463 p. Each side of the dictionary has been separately designed to take account of the different ways in which you will use it. The English-French side is longer. Since you are moving from your own language into French, you will need more detailed guidance. We have provided regular reminders about essential grammar rules. The signposts which...
2. Auflage. — Heidelberg: Winter, 1966-1969. — 908 p. Das etymologische Wörterbuch der französischen Sprache ist die Studienausgabe des 1925 erstmals, 1969 in 2. überarbeiterer Auflage erschienenen Nachschlagewerks, das vor allem für Studenten der Romanistik wichtig ist. Es bietet die deutsche Übersetzung der Begriffe, Herkunft, Wortgeschichte, bisherige Erklärungsgeschichte...