В 2 томах. 12-е изд., испр. — М.: Русский язык-Медиа; Дрофа, 2010. — XXVII+1066 с. Большой немецко-русский словарь в двух томах содержит около 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические пометы. Словарь предназначается для филологов,...
В 2 томах. 12-е изд., испр. — М.: Русский язык-Медиа; Дрофа, 2010. — 1004 с. Большой немецко-русский словарь в двух томах содержит около 180 тыс. лексических единиц, 260 тыс. значений, 200 тыс. примеров употребления и 550 тыс. переводов. Приводятся пояснения, уточняющие значения слов, терминологические и стилистические пометы. Словарь предназначается для филологов, специалистов...
4. Auflage. — Duden, 2020. — 1507 p. Die passende Wortwahl ist der Schlüssel zum guten und stilsicheren Schreiben und Sprechen. Das richtige Wort zu finden ist aber nicht immer ganz einfach, denn viele Wörter haben eine ähnliche Bedeutung oder das gesuchte Wort ist den Sprechenden einfach gerade nicht gegenwärtig. Welcher Ausdruck ist in der jeweiligen Situation genau das...
9-е изд., стер. — М.: Просвещение, 2021. — 688 с. Словарь составлен с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты. Словарь рассчитан на широкий круг читателей – преподавателей, студентов, переводчиков, бизнесменов и школьников.
5., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. — Berlin: Dudenverlag, 2018. — 1189 S. Das Bedeutungswörterbuch enthält rund 20 000 Stichwörter und Wendungen - und damit die Grundbausteine unseres Wortschatzes. Zu allen Stichwörtern finden Sie ausführliche und leicht verständliche Bedeutungserklärungen und Synonyme; Angaben zu Grammatik und Aussprache sowie zahlreiche...
De Gruyter, 2012. — 3172 p. Those who learn German as a foreign language – and even native speakers – are often unsure which preposition should be used with a particular word (e.g. “Stolz auf/ über”; “Abneigung vor/ gegen”). Such collocations tend to be poorly covered in German dictionaries. This dictionary is the first to provide comprehensive coverage of German words in...
Stuttgart: Ernst Klett Sprachen GmbH, 2008. — 2509 p. auf der Basis von PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Unter Mitwirkung und Leitung der Verlagsredaktion PONS. Neubearbeitung: Rund 77.000 Stichwörter, Wendungen und Konstruktionsangaben. Mehr als 125.000 Definitionen und Beispiele – die effektive Hilfe beim Verstehen von deutschen Texten und bei Fragen zur...
13., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. — Berlin: Dudenverlag, 2023. — 1207 S. — (Duden - Deutsche Sprache in 12 Bänden 5). Grounding, Line-up, Scamming, Upscirting - sind diese Fremdwörter neu für Sie? Das "Duden-Fremdwörterbuch" verzeichnet mit rund 60.000 Stichwörtern sowohl den aktuellen als auch den traditionellen Fremdwortschatz der deutschen Sprache. In...
М.: Русский язык, 1983. — 681 с. Словарь содержит около 2 680 синонимических рядов. В словаре показаны особенности употребления, стилистические и семантические отличия близких по смыслу слов немецкого языка. К синонимам даются переводы, пояснения, они иллюстрируются примерами, в том числе цитатами из немецкой художественной литературы и прессы. Предназначается для переводчиков,...
Oxford University Press, 2006. — 400 p. The Oxford Beginner's German Dictionary is an innovative guide to learning German. Designed specifically for English-speaking adult learners who are either learning from scratch or refreshing lost language skills, it offers an easy to use dictionary, extra help with vocabulary, and essential information on living and interacting in the...
М.: Русский язык, 1984. — 216 с. Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе. Русские пословицы и поговорки представляют значительную трудность для понимания и перевода. В этом словаре они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на немецком языке и эквивалентами. Предназначен для...
Hamburg: Felix Meiner Verlag, 2013. — X, 895 S. — (Philosophische Bibliothek 500). Das Wörterbuch schlüsselt die zentralen philosophischen Begriffe von der Antike über das Mittelalter bis hin zum deutschen Idealismus auf, erweitert um die Grundbegriffe der Philosophie der Gegenwart. Dieses im Laufe der Zeit zum Klassiker avancierte Wörterbuch schlüsselt die philosophischen...
19-е издание, стереотипное. — Авторы: К. Лейн, Е. И. Лепинг, А. А. Лепинг, О. Д. Липшиц, Н. П. Страхова, Р. Эккерт, И. Б. Глинка. — М.: Русский язык - Медиа, 2005. — 736 c. Словарь содержит около 53 000 слов и 160 000 словосочетаний современного русского литературного языка. Слова и отдельные значения слов сопровождаются необходимыми пояснениями и пометами, указывающими на...
3., aktualisierte und überarbeitete Auflage. — Mannheim; Leipzig; Wien; Zürich: Dudenverlag, 2006. — 51 p. Die wichtigsten Regeln der aktuellen deutschen Rechtschreibung Klare und einfache Erklärungen auch bei schwierigen Zweifelsfällen Einprägsame Beispiele aus der täglichen Schreibpraxis
De Gruyter, 2002. — 1200 S. The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to 17th century.
De Gruyter, 2000. — 764 S. The Early New High German Dictionary is an alphabetically-ordered dictionary of the varieties of High German from the 14th to 17th century.
Oxford University Press, 2006. — 400 p. The Oxford Beginner's German Dictionary is an innovative guide to learning German. Designed specifically for English-speaking adult learners who are either learning from scratch or refreshing lost language skills, it offers an easy to use dictionary, extra help with vocabulary, and essential information on living and interacting in the...