М.: Наука — Восточная литература, 2015. — 566 с. Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологий исконных слов всех живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Пакистана, России и других стран (т. 1 — а-ā — вышел в 2000 г., т. 2 — b-d — в 2003 г., т. 3 — f-h — в 2007 г., т. 4 — i-k — в 2011 г.). Словарь...
М.: Наука — Восточная литература, 2011. — 415 с. Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологии исконных слов всех живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Пакистана, России и других стран (т. 1 — а-ā — вышел в 2000 г., т. 2 — b-d — в 2003 г., т.З — f-h — в 2007 г.). Словарь построен по корневому...
М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2003. — 502 с. Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологии исконных слов всех живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Пакистана, России и других стран (т. 1 — а-ā — вышел в свет в 2000 г.). Словарь построен по коренному принципу: каждая словарная...
М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2007. — 493 с. Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологии исконных слов всех живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Пакистана, России и других стран (т. 1 — а-ā — вышел в свет в 2000 г., т. 2 — b-d — в 2003 г.). Словарь построен по коренному...
М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2000. — 327 с. Словарь является первым в иранском языкознании систематизированным сводом этимологии исконных слов всех живых и вымерших иранских языков Ирана, Афганистана, Таджикистана, Узбекистана, Пакистана, России и других стран. Словарь построен по корневому принципу: каждая словарная статья содержит реконструированный...
М.: Наука, 1986. — 232 с. Монография представляет собой первое сравнительно-историческое описание фонетики и фонологии восточной группы иранских языков. В ней рассматриваются современные языки (афганский, осетинский, памирские и др.) и вымершие (скифский, согдийский, хорезмийский и др.), далеко разошедшиеся в ареальном, структурном и материальном отношениях....
М.: Издательская фирма Восточная литература РАН, 2008. — 446 с. Монография является завершающей (седьмой) книгой издания «Основы иранского языкознания» и посвящена исследованиям среднеиранских и новоиранских языков, не вошедших в ранее опубликованные книги. В ней представлены в реконструированном виде вымершие восточноиранские языки - хорезмийский и старованджский, а также...
М.: Индрик, 1999. — 343 с. Настоящая книга — продолжение многотомного энциклопедического издания «Языки мира» (серия «Языки Евразии»), подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Книга «Иранские языки. III. Восточноиранские языки» является заключительной, третьей частью фундаментального тома «Иранские языки». В нее входят описания восточноиранских языков и диалектов — как...
Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2006. — 464 p. — (Iranisches Personennamenbuch V. Iranische Namen in Nebenüberlieferungen indogermanischer Sprachen, Faszikel 3). The Iranian element is the largest layer of the Armenian borrowed lexicon. It comprises a period of more than 2.500 years starting from pre-Achaemenid times up to the modern period. Also the...
М.: ИЯ РАН, 1999. — 301 с. Настоящая книга — очередной том многотомного энциклопедического издания «Языки мира» (серия «Языки Евразии»), подготавливаемого в Институте языкознания РАН. Книга «Иранские языки. II. Северо-западные иранские языки» является второй частью фундаментального тома «Иранские языки» (состоящего из трех книг), она описывает северо-западные иранские языки и...
Leuven: Peeters, 2007. — LXIV, 850 p. — (Orientalia Lovaniensia Analecta 158). This book is the first part of the revised version of my doctoral dissertation “Iranica in de Achaemenidische periode (ca. 550-330 v.Chr.). Taalkundige studie van Oud-traanse eigennamen en leenwoorden, die geattesteerd zijn in niet-lraanse teksten”, which was written under the supervision of Prof....
De Gruyter, 1979. — 1333 S. Diese Ausgabe des „Altiranischen Wörterbuchs" ist der zweite photomechanische Nachdruck der ersten Auflage (1904). Abweichend vom ersten Nachdruck enthält sie sowohl die Nachträge und Verbesserungen (Sp. 1881—1900) als auch Bartholomaes Ergänzungen „Zum altiranischen Wörterbuch, Nacharbeiten und Vorarbeiten" (1906, Beiheft zum 19. Band der...
Brill, 1985. — 407 p. — (Acta Iranica 24 / Hommages et Opera Minora 10). Table of contents: Title Page Copyright Page Preface Professor Mary Boyce. Writings of Mary Boyce (books and articles). Some textual problems in the Hebrew Bible and their treatment in Judaeo-Persian versions Apastāk The contribution of the Cologne Mani Codex to the religio-historical study of Manicheism A...
Brill, 1985. — 421 p. — (Acta Iranica 25 / Hommages et Opera Minora 11). Table of contents: Title Page Copyright Page TABLE DES MATIÈRES An ancient Irani ritual for tending the fire La métrique de la poésie parthe New light on Manichaeism in China Two Sogdian Hwydgm’n fragments Poetic lines in the Denkart VII Zoroastrianism in the comparison of religions Note sulla...
Téhéran-Liège: Bibliothèque Pahlavi; Leiden: Brill, 1977. — vii, 666 pp. 32 pls. — (Acta Iranica 15 / Hommages et opera minora 6). “Sulphur” in Sogdian (BSOS, 1940, p. 398) Archaeologische Mitteilungen Aus Iran Ernst Herzfeld Essar Sur la Langue Parthe A. Ghilaix Mani’s Last Journey An Astronomical Chapter of the Bundahishn The Book of the Giants The Murder of the Magi The...
Wiesbaden: Harrassowitz, 1966. — vii, 142 p. Niemand, der sich eingehender mit den Inschriften von Surkh-Kotalbeschäftigt hat, konnte sich der Erkenntnis verschließen, daß eine weitere Klärung der Hlit ihrer Übersetzung und Interpretation verbundenen sprachlichen und historischen Probleme nur auf einer breiteren Materialbasis möglich sein würde. Über eine solche verfügen wir...
Turnhout: Brepols, 2003. — xxi, 282 p. — (Silk Road Studies 8). — ISBN 2-503-51466-8. L. Bednarczuk; Consonant Lenition in Iranian; W. Bex; The Visit of Shah Mozaffar ad-Din to Ostend in 1902; F. De Blois; Pahr(ag)bed; P. Chelkowski; Hossein in Popular Culture; K. D'Hulster; The Sojourn of Nasir al-Din Shah Qajar in Belgium (1873); R.N. Frye; Challenge and Logic in Ancient...
Téhéran-Liège: Bibliothèque Pahlavi; Leiden: Brill, 1977. — viii, 652 p. 4 pls. — (Acta Iranica 14 / Hommages et opera minora 5). Mitteliranische Manichaica aus Chinesisch-Turkestan, I Ein manichäischer kosmogonischer Hymnus Das Verbum des Mittelpersischen der Turfanfragmente Index de termes en moyen-iranien, par A. Ghilain Mitteliranische Manichaica aus Chinesisch-Turkestan,...
Wiesbaden: Harrassowitz, 1967. — 16 p., 32 pls. Für den Entwurf der Schrifttafeln war mir die Sammlung der (überwiegend rektangulären) Buchstabenformen von NumK bei Göbl, Paläographie 101 ff. und die derjenigen von KI bei Göbl, Drei Versionen Taf. VII ff. von Nutzen. Erstere ist allerdings nicht ganz vollständig, und letztere bedarf, was leicht übersehen wird, der Ergänzung...
Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2008. — 447 p. — ISBN 978-1-84718-639-3. Aspects of Iranian Linguistics introduces readers to recent research into various properties of a number of Iranian languages. The volume consists of twenty chapters that cover a full range of Iranian linguistics, including formal theoretical perspectives (from a syntactic and morphological point...
М.: Наука, 1987. — 722 с. Монография является четвертой книгой коллективного труда «Основы иранского языкознания» в пяти томах. В ней описываются в синхронном и историческом освещении новоиранские языки восточной группы (афганский, мунджанский, шугнанский, рушанский, бартангский, орошорский, сарыкольский, язгулямский, ваханский, ишкашимский, осетинский и ягнобский), а также...
М.: Наука, 1987. — 722 с. Монография является четвертой книгой коллективного труда «Основы иранского языкознания» в пяти томах. В ней описываются в синхронном и историческом освещении новоиранские языки восточной группы (афганский, мунджанский, шугнанский, рушанский, бартангский, орошорский, сарыкольский, язгулямский, ваханский, ишкашимский, осетинский и ягнобский), а также...
М.: Наука, 1986. — 232 с. Монография представляет собой первое сравнительно-историческое описание фонетики и фонологии восточной группы иранских языков. В ней рассматриваются современные языки (афганский, осетинский, памирские и др.) и вымершие (скифский, согдийский, хорезмийский и др.), далеко разошедшиеся в ареальном, структурном и материальном отношениях....
Brill, 1973. — 166 p. — (Studia Post Biblica 24). Table of contents: Title Page Copyright Page Table of Contents Abbreviations Introduction King Kišvar A Judeo-Persian precedence-dispute poem and some thoughts on the history of the genre Comments concerning the Judeo-Persian Hāfiz tradition ʿAṭṭār of Nīšāpūr in the Judeo-Persian literary tradition Sarmad’s Persian translation...
With a Reverse Index by R. Zwanziger. — Leiden: Brill; Téhéran-Liège: Bibliotheque Pahlavi, 1977. — iii, 172 p. — (Acta Iranica 9A; Textes et Mémoires 2 Suppl.). In this list minor spelling variants, such as the alternation of p and f, final -yh and -yy, -g and -q, or the doubling of internal vowels, are not usually noted. Past participles are listed under the corresponding...
Freie Universität Berlin, 2023. — 530 p. The present work studies the historical contexts of the Bactrian inscriptions of the Kušān period and attempts to extract the historical information of this epigraphic corpus by contextualising it with related sources. Following an introduction on the historical backgrounds and the problem of Kušān chronology, four main topics are...
Turnhout: Brepols, 2017. — viii + 218 p. — (Berliner Turfantexte 40). — ISBN 978-2-503-57550-6. This volume presents texts in the Iranian languages, Middle Persian and Parthian, preserved in the Berlin Turfan Collection. These hymns are predominantly in Middle Persian. They were identified by M. Boyce in the registers of her Catalogue of the Iranian Manuscripts in Manichaean...
Leiden; Boston: Brill, 2012. — xvi, 372 p. — (Brill's Studies in South and Southwest Asian Languages 2). Language policy in Central Asia, Afghanistan and the immediately surrounding neighboring countries has a long and varied history. The Iranian revolution of 1978, the collapse of the Soviet Union in 1991, and the ongoing conflict in Afghanistan since 2001 have left the area...
Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wlssenschaften, 2014. — 69 S. — (Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse, Sitzungsberichte 859; Veröffentlichungen zur Iranistik 76; Grammatica Iranica 2). The book represents the first publication of the complete corpus of Alanic marginal notes in a 13th century Byzantine manuscript from the Library...
Brill, 1990. — vii, 300 p. — (Acta Iranica 29; Textes et Mémoires 15). — ISBN 90-6831-218-9. This book contains etymological studies of the Iranian vocabulary of Khurasan. The words treated are gleaned from Ibrahim Shakurzade's book on the beliefs and customs of the Khurasanis published in Tehran in 1968. There are 612 word entries, extensive indexes and a detailed...
The Ohio State University, 2021. — 351 p. There is rich diversity in New Iranian nominal systems reflecting retentions from a common Old Iranian ancestor and many significant innovations. My primary aim is to engage in a discussion of the typological richness of inflection among these languages as comprehensively as possible. This work represents a combination of synchronic and...
Владикавказ: Иристон, 2002. — 257 c. В настоящее издание включены материалы Международной научной конференции по проблемам иранистики и теории языкознания, а также торжественного заседания Президиума Российской академии наук и Правительства Республики Северная Осетия-Алания, состоявшихся во Владикавказе и Москве, посвященных 100-летию со дня рождения ученого с мировым именем,...
Mayrhofer Manfred, Schmitt Rüdiger (eds.). — Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2003. — 81 p. — (Sonderpublikation der iranisches Kommission). Depuis la parution en 1986 de mes Noms propres Sassanides en moyen-perse épigraphique (IPNBII/2), de nouvelles sources ont fait surgir un bon nombre de noms de personnes, qu’il s’agisse de noms déjà traités dans ce...