Oxford University Press, 2024. — 415 p. This book traces the development of Greek from Proto-Indo-European to around the 5th century BC, drawing on all the tools of scientific historical and comparative linguistics. Don Ringe begins by outlining the grammar of Proto-Indo-European, focusing on its complex phonology, phonological rules, and inflectional morphology. He then...
Brill, 2023. — XXVI, 369 p. — (Brill's Studies in Indo-European Languages & Linguistics 26). The Aeolic dialects of Ancient Greek (Lesbian, Thessalian, and Boeotian) are characterised by a small bundle of commonly shared innovations, yet at the same time they exhibit remarkable linguistic diversity. While traditionally classified together in modern scholarship since the...
Leiden; Boston: Brill, 2010. — XLVIII, 885 p. — (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10.1). This dictionary is a treasure trove covering 2000 years of Ancient Greek: from Mycenaean via Homer and the classical period to lexicographers, such as Hesychius (5th century A.D.). It consists of 7500 entries with thoroughly revised etymologies. Each entry gives clear...
Leiden; Boston: Brill, 2010. — IV, 887-1808 p. — (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10.2). This dictionary is a treasure trove covering 2000 years of Ancient Greek: from Mycenaean via Homer and the classical period to lexicographers, such as Hesychius (5th century A.D.). It consists of 7500 entries with thoroughly revised etymologies. Each entry gives clear...
Cambridge University Press, 2007. — 1658 p. This provides the most comprehensive account of the history of the Greek language from its beginnings to late antiquity. In this revised and expanded translation of the Greek original published in 2001, a distinguished international team of scholars goes beyond a merely technical treatment of the subject by examining the language's...
Paris: P. Geuthner, 1988. — 405 p. — (Etudes crétoises 27). A full grammatical description of Cretan dialect of Ancient Greek followed by an edition of inscriptional texts discovered since the publication of M. Guarducci's corpus.
Deuxième tirage revu. — Paris: Librairie C. Klincksieck, 1948. — 523 p. La Grammaire homérique de Pierre Chantraine est devenue un monument historique irremplaçable et, comme tel, elle avait besoin d'être entretenue : Michel Casevitz s'est donc chargé de la débarrasser de ses multiples coquilles (fautes d'accents, caractères manquants, par exemple) pour offrir ici une édition...
Paris: Librairie C. Klincksieck, 1953. — 381 p. La Grammaire homérique de Pierre Chantraine est devenue un monument historique irremplaçable et, comme tel, elle avait besoin d'être entretenue : Michel Casevitz s'est donc chargé de la débarrasser de ses multiples coquilles (fautes d'accents, caractères manquants, par exemple) pour offrir ici une édition définitive.
Translated by Stanley E. Porter. — Sheffield: Sheffield Academic Press, 1994. — 446 p. — (Biblical Languages Series. No. 4. Greek). This fascinating course uses original Greek texts only. Starting at the most elementary level, it enables the learner to read, study and appreciate both Greek literature and the New Testament with genuine understanding. Detailed explanation of the...
Translated by Stanley E. Porter. — Sheffield: Sheffield Academic Press, 1994. — 702 p. — (Biblical Languages Series. No. 4. Greek). This fascinating course uses original Greek texts only. Starting at the most elementary level, it enables the learner to read, study and appreciate both Greek literature and the New Testament with genuine understanding. Detailed explanation of the...
Actes du colloque international de Lyon, 17-19 septembre 2015, Université Jean Moulin-Lyon 3. — Genève: Droz, 2017. — 788 p. A l'ouvrage fondamental de F Bechtel, Die historischen Personennamen des griechischen bis zur Kaiserzeit (1917), consacré aux radicaux des noms de personnes grecs antiques, les vingt-trois articles ici réunis procurent le complément nécessaire de l'étude...
Expanded Edition. — With a New Preface by James H. Dee. — Norman: University of Oklahoma Press, 2012. — xiii, 492 p. The publication in a single-volume format of the two Homeric dictionaries created by Richard John Cunliffe, LL.D. (ob. Mar. 1931), A Lexicon of the Homeric Dialect and Homeric Proper and Place Names (hereafter, LHD and HPPN), should not need any lengthy...
Cambridge University Press, 2023. — xiii, 731 p. — ISBN 978-1-108-84100-9. Why, when, and how did speakers of ancient Greek borrow words from Latin? Which words did they borrow? Who used Latin loanwords, and how? Who avoided them, and why? How many words were borrowed, and what kind of word? How long did the loanwords survive? Until now, attempts to answer such questions have...
University of Michigan Press, 1998. — 750 p. The language of classical Greek literature has been extensively studied since the Renaissance, and the most generally admired approach to Greek grammar and syntax has long been K. W. Krüger's Griechische Sprachlehre. In this translation Guy L. Cooper III accepts Krüger's simple and transparent organization, but greatly expands the...
М.: Издательство Московского университета, 1983. — 148 с. Учебное пособие, являющееся первым по истории греческого языка, предусматривает последовательное изучение основ истории греческого языка и его диалектов в аспекте фонетико-фонологического и морфологического ярусов.
University of Michigan Press, 1998. — 796 p. The language of classical Greek literature has been extensively studied since the Renaissance, and the most generally admired approach to Greek grammar and syntax has long been K. W. Krüger's Griechische Sprachlehre. In this translation Guy L. Cooper III accepts Krüger's simple and transparent organization, but greatly expands the...
Meisenheim am Glan: Verlag Anton Hain, 1978. — 175 p. — (Beiträge zur klassischen Philologie 60). For the dialect of the Ionian city of Erythrae the inscriptions have been conveniently assembled and edited by H. Engelmann and R. Merkelbach (1972/1973). I would hope that a grammar, based on this edition, may prove of service to anyone wishing to study the Ionic dialect or the...
Berlin; New York : De Gruyter, 1996. — 867 p. — ISBN 978-3110143638. Preface — Notes on citations of inscriptions — Additions to the abbreviations and selected bibliography — Introduction to the second volume — Morphology — Declension — Nominal declension — Adjectival declension, comparison -- Pronouns and pronominal adjectives — Locatival and adverbial formations, numerals —...
Ed. by P.M. Fraser; E. Matthews. — Oxford: Clarendon Press, 1987. — XXXV, 489 p. The Lexicon of Greek Personal Names is a project to collect and publish all ancient Greek personal names from the 8th Century BC to the late Roman Empire. Ancient Greek names provide crucial evidence to the historian. They reveal where people came from; they show what gods were popular at a given...
2me Édition revue et augmentée nouveau tirage. — Paris: Librairie C. Klincksieck, 1984. — 370 p. — (Nouvelle collection à l'usage des classes 34). Le présent Manuel vise à donner aux étudiants, pour le grec, le même secours qu’ils trouvent pour le latin dans la Morphologie historique du latin publiée par Μ. Ernout dans la même collection. On s’est efforcé de donner une idée de...
University of Chicago Press, 2009. — 408 p. Frederick William Danker, a world-renowned scholar of New Testament Greek, is widely acclaimed for his 2000 revision of Walter Bauer’s A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature. With more than a quarter of a million copies in print, it is considered the finest dictionary of its kind. Danker’s...
Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1989. — 312 p. A revised version, without text and translation, of parts 3 and 4 of the six-volume edition commissioned by the Fondazione Lorenzo Valla and published by Mondadori.
Université de Lyon, 2018. — 224 p. Le Dictionnaire des hapax dans la poésie grecque archaïque, d'Homère à Eschyle vise à inventorier les hapax absolus (mots uniques) de la poésie archaïque. Chaque entrée du dictionnaire offre une traduction du lemme, son analyse morphologique et lexicale ainsi que sa situation en contexte, pour expliquer son sémantisme et son étiologie. Des...
Université de Lyon, 2018. — 650 p. Le Dictionnaire des hapax dans la poésie grecque archaïque, d'Homère à Eschyle vise à inventorier les hapax absolus (mots uniques) de la poésie archaïque. Chaque entrée du dictionnaire offre une traduction du lemme, son analyse morphologique et lexicale ainsi que sa situation en contexte, pour expliquer son sémantisme et son étiologie. Des...
Begründet von Bruno Snell. — Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1982-1991. — XXI S., 1734 Sp. Begründer des »Thesaurus Linguae Graecae«, des »Lexikons des frühgriechischen Epos« ist Bruno Snell (1896–1986), einer der bedeutendsten und einflussreichsten Altphilologen der Nachkriegszeit. Der »Thesaurus« widmet sich langfristigen gräzistischen Editionen. Die Arbeitsstelle des...
Berlin, Boston: De Gruyter Mouton, 1972. — 177 p. — (Janua Linguarum. Series Practica; 164). Avant-propos table des matières abreviations 0. Introduction 2. Les invariantes 3. Le système phonologique 4. La syllabe et le mot 5. L'accentuation index analytique
Harvard University Press, 1970. — 216 p. — (Loeb Classical Monographs 3). Gregory Nagy is Francis Jones Professor of Classical Greek Literature and Professor of Comparative Literature at Harvard University and Director of Harvard’s Center for Hellenic Studies in Washington, D.C.
Leuven: Peeters, 1986. — xii, 256 p. L’étude des origines du vocabulaire grec a toujours inspiré un vif attrait aux chercheurs, non seulement aux hellénistes, mais aussi à tous ceux qui se sont occupés et qui s’occupent encore de la grammaire comparée des langues indo-européennes, le grec étant incontestablement une des langues de base de cette discipline. Confronté avec ce...
Second impression (with a supplement). — London: Routledge & Kegan Paul, 1964. — 1037 p. Published originally as a tool to aid in the composition of Greek sentences, S.C. Woodhouse’s massive English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language is a valuable tool for building a vocabulary of the Attic dialect. With Woodhouse’s dictionary, the user looks up an English...
Под ред. Д.В. Бугая. — М.: Академический проект, 2020. — 800 с. — (Gaudeamus). — ISBN 978-5-8291-2610-0. Фундаментальное исследование по грамматике древнегреческого языка, созданное в конце XIX века выдающимся русским ученым-грамматистом, и по сей день остается наиболее полным и подробным руководством по древнегреческому языку в нашей стране. Данное издание включает в себя как...
Ed. by P. M. Fraser; E. Matthews; T.Corsten; R.W.V. Catling Matthews. — Oxford; New York; Auckland [etc.]: Clarendon Press, 2010. — xxxvii, 496 p. The Lexicon of Greek Personal Names is a project to collect and publish all ancient Greek personal names from the 8th Century BC to the late Roman Empire. Ancient Greek names provide crucial evidence to the historian. They reveal...
Neunte Auflage. — München: Oldenbourg Schulbuchverlag, 1999. — xx, 860 S. Als um das Jahr 1950 der Verlag an den Herausgeber das Ersuchen stellte, die neuen Auflagen zu betreuen, faßte dieser seine Aufgabe in dem Sinne auf, daß unter möglichster Wahrung des guten Grundstockes das Lexikon nach den technischen Möglichkeiten allmählich im einzelnen verbessert und erweitert werden...
Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press, 1988. — 406 p. A revised version, without text and translation, of the first two parts of the six-volume edition commissioned by the Fondazione Lorenzo Valla and published by Mondadori.
Begründet von Bruno Snell. — Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 1955-1979. — XV S., 1794 Sp. Begründer des »Thesaurus Linguae Graecae«, des »Lexikons des frühgriechischen Epos« ist Bruno Snell (1896–1986), einer der bedeutendsten und einflussreichsten Altphilologen der Nachkriegszeit. Der »Thesaurus« widmet sich langfristigen gräzistischen Editionen. Die Arbeitsstelle des...
Begründet von Bruno Snell. — Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht, 2006-2010. — XLVII S., 1360 Sp. Begründer des »Thesaurus Linguae Graecae«, des »Lexikons des frühgriechischen Epos« ist Bruno Snell (1896–1986), einer der bedeutendsten und einflussreichsten Altphilologen der Nachkriegszeit. Der »Thesaurus« widmet sich langfristigen gräzistischen Editionen. Die Arbeitsstelle des...
New York, NY, USA: United Bible Societies, 1988. — XXV, 843 p. Louw-Nida Greek Lexicon is a modern Greek lexicon using the concept of "semantic domains." This lexicon differs from other lexicons in that it does not arrange words alphabetically and it does not give one listing of a word with all of that word's meanings after it. Instead, it breaks words down by their various...
Oxford: Oxbow Books, 2010. — 680 p. Onomatologos is a term used in later antiquity to describe eminent lexicographers such as Hesychius and Pollux as 'collectors of words', but here it is used as the title for a major volume of papers prepared in honour of Elaine Matthews, recently retired long-serving editor of the Lexicon of Greek Personal Names ( LGPN ): a 'collector of...
Sous la direction de Alain Blanc, Charles de Lamberterie, Jean-Louis Perpillou. — Paris: Klinksieck, 1999. — xviii, 1461 p. Ce nouveau tirage du Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots de Pierre Chantraine est suivi d'un Supplément de 79 pages qui rassemble, vingt ans après l'achèvement de cet ouvrage, et d'un nombre limit de corrections matrielles, de...
New York: United Bible Societies, 1988. — IV, 374 p. Louw-Nida Greek Lexicon is a modern Greek lexicon using the concept of "semantic domains." This lexicon differs from other lexicons in that it does not arrange words alphabetically and it does not give one listing of a word with all of that word's meanings after it. Instead, it breaks words down by their various shades of...
Second Edition. — Hildesheim: Georg Olms Verlag, 1960. — x + 392 p. I had for some months been preparing the materials of a lexicon to Herodotus, when in May 1935 I acquired the complete collection of word-slips to Herodotus made in the years 1912-14 by· Ludwig Kalpers and Fritz Nawak under the direction of Professor Wolfgang Aly of Freiburg with financial assistance from the...
De Gruyter Mouton, 2020. — 348 p. — (Trends in Linguistics. Studies and Monographs 335). The language of Postclassical Greek is a somewhat neglected area of research despite the language of this period being well attested with a large number of different sorts of texts ranging from papyri and dialect inscriptions to literary texts by Hellenistic, Roman and Byzantine writers....
4., neubearbeitete Aufl. — Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1982. — 80 p. — (Studienhefte zur Altertumswissenschaft 1). Bruno Snells »Griechische Metrik«, 1955 erstmals erschienen, vermittelt jedem, der sich mit der griechischen Sprache beschäftigt, wichtiges Grundwissen zu Literatur, Zeichenerklärung, poetischer Sprache und zu metrischen Grundbegriffen. Übersichtlich, knapp...
Brill, 2025. — xii, 278 p. — (Leiden Studies in Indo-European 25). Homeric language fascinates because of its many oddities with respect to other forms of Ancient Greek. From which dialects did this poetic language take shape and develop? In which ways did individual poets alter the language? In this volume you will find twelve cutting-edge studies on linguistic change in oral...
Ed. by P. M. Fraser; E. Matthews; M. J. Osborne; S. G. Byrne. — Oxford: Clarendon Press, 1994. — XIX, 510 p. The Lexicon of Greek Personal Names is a project to collect and publish all ancient Greek personal names from the 8th Century BC to the late Roman Empire. Ancient Greek names provide crucial evidence to the historian. They reveal where people came from; they show what...
Ed. by P. M. Fraser; E. Matthews; J. S. Balzat, R. W. V. Catling, É. Chiricat. — Oxford; New York: Clarendon press, 2013. — LVI, 471 p. The Lexicon of Greek Personal Names is a project to collect and publish all ancient Greek personal names from the 8th Century BC to the late Roman Empire. Ancient Greek names provide crucial evidence to the historian. They reveal where people...
Ed. by P. M. Fraser; E. Matthews; J.-S. Balzat, R. W. V. Catling, É. Chiricat; T. Corsten. — Oxford: Oxford University Press, 2018. — L, 477 p. The Lexicon of Greek Personal Names is a project to collect and publish all ancient Greek personal names from the 8th Century BC to the late Roman Empire. Ancient Greek names provide crucial evidence to the historian. They reveal where...
Louvain-la-Neuve: Cabay, 1984. — 111 p. — (Série pédagogique de l'Institut de linguistique de Louvain; 12). — ISBN: 9782870771778. La dialectologie du grec ancien n'a guère fait l'objet de volumes pouvant être mis aux mains du lecteur cultivé ou de l'étudiant d'expression française désireux de s'initier à ce secteur particulier de l'hellénisme. C'est pourquoi il m'a paru util«...
Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft, 1998. — (Vorträge und kleinere Schriften 69). The subject of the monograph is the much-vexed question of linguistic and poetic continuity between Bronze Age Greece (Mycenaean era) and Homeric poems.
Université Paris sciences et lettres, 2021. — 338 p. Le premier chapitre traite les participes attributifs. Après une brève étude de la position et les temps grammaticaux de ce participes chez Homère, je suis passé au sujet de concurrence entre les participes de ce type et les phrases relatives, car les deux remplissent effectivement la même fonction. Le deuxième chapitre...