Издательство: ИДДК-2006г.
X-polyglossum Технический словарь (англо-русский, русско-английский).
Рекомендуется:
для технических специалистов: Неоценимое пособие для составления технических документов, значительно облегчающее работу с иностранной документацией.
для переводчиков, преподавателей и филологов: Самый полный словарь по технике, все необходимые термины и понятия....
Универсальный фразеологический словарь русского языка. – М. : Вече, 2000.
Настоящий словарь содержит свыше 6000 фразеологизмов. Каждый фразеологизм для лучшего понимания снабжен соответствующим примером или из разговорной речи, или из художественной литературы. В последнем случае указывается автор произведения.
Для учащихся школ, студентов и всех изучающих или любящих русский...
Текст Большого толково-фразеологического словаря Михельсона подготовлен на базе издания: МИХЕЛЬСОН Мориц Ильич. Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т. 1-2: Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов (иносказаний). СПб., тип. Ак. наук,...
В 2 томах. — М.: ЭТС, 2002. — Т.1 — 648 с., Т.2 — 600 с. Словарь выполнен в 2 томах. Первый том содержит около 22000 лексических единиц (второй - свыше 30000), которые представляют собой отдельные слова, словосочетания, речевые штампы и терминологические сочетания общего характера, используемые в современной научно-технической литературе. Второй том содержит многофункциональные...
М.: ЭТС, 2002. — 184 с. — ISBN 5-93386-032-8. Рекомендовано учебно-методическим объединением по образованию в области лингвистики Министерства образования Российской Федерации в качестве учебного пособия для студентов вузов, реализующих лингвистические и филологические образовательные программы. Предлагаемое вниманию читателя учебное пособие прежде всего рассчитано на...
М.: Русский язык, 1994. — 768 с.
Словарь содержит свыше 12 тыс. слов и 40 тыс. словосочетаний современного немецкого языка, имеющих разговорную и фамильярную окраску, с переводом на русский язык и иллюстративными примерами употребления немецких слов и выражений.
Словарь предназначается для специалистов в области немецкого языка: преподавателей, переводчиков, научных...
Издательство Русский язык, 1984.
Словарь содержит свыше 700 употребительных русских пословиц и поговорок, встречающихся в художественной литературе. Они снабжены дословными переводами, соответствующими толкованиями на немецком языке и эквивалентами.
М.: ЭТС, 2002. — 184 с. — ISBN 5-93386-032-8. 300 dpi, OCR. Предлагаемое вниманию читателя учебное пособие прежде всего рассчитано на специалистов, изучающих переводческую проблематику. Но и тем, кто только делает первые шаги в освоении такой непростой области деятельности, как перевод, эта книга поможет правильно оценить качество своей работы, разобраться в возникающих...
М.: Словарное издательство ЭТС - Электронные и Традиционные Словари, 2005, электронное издание Собрание включает в себя 26 словарей, изданных в России в период с 1859г по 2005г. Собрание выражений и фраз, употребляемых в разговоре Санкт-Петербургскими мошенниками. Смирнов Н. Слова и выражения воровского языка, выбранные из романа Крестовского В. С. Петербургские трущобы. Ванька...
М.: Русский язык, 1995. — 663 с. — ISBN: 5-200-02313-0. Словарь содержит около 55 тыс. терминов по проектированию, механике грунтов, теории упругости, сопромату, строительной физике, инженерной геологии, гидрологии, архитектуре, типологии зданий и сооружений, гидротехническому строительству, конструкциям, стройматериалам и изделиям, инструментам, машинам, технологии,...
М.: ЭТС, 1997. — 84 с. Настоящий выпуск содержит 2 250 английских сокращений и их русских эквивалентов в следующих областях: нефтегазовая геология; разведочная геофизика, в том числе сейсморазведка, каротаж, поисковое бурение; бурение скважин, буровая техника, промывка, крепление и цементирование скважин; разработка месторождений нефти и газа; эксплуатация нефтяных и газовых...
Москва : ЭТС, 2010. — 5140 c. Автор стремился на примере заимствований из французского языка ‒ галлицизмов - показать историю их вхождения и жизни в русском языке. Словарь может представить интерес, как для преподавателей русского языка, отечественных студентов-филологов, так и для студентов-франкофонов, изучающих русский язык и литературу, для всех тех, кто любит русское слово,...
Keuruu: Otava. — 2016 — 247 s. — ISBN 978-951-1-28379-9 (текст под картинкой) Tämän oppikirjan tarkoitus on auttaa suomen kielen oppijaa kehittämään taitojaan niin, että vuorovaikutustaidot ja -keinot voivat laajentua yksinkertaisista viestintätilanteista yhä vaativampiin. Kirja on suunnattu aikuisille, jotka tavoittelevat arkielämässä toimivaa suomen kielen taitoa - sellaista,...
Под. ред. А. Г. Лушникова. Изд. 2-е, исп. и доп. — М.: Медгиз,
1957. — 424с.
От издательства:
Стремясь удовлетворить потребность в латино-русском словаре для медиков, Государственное издательство медицинской литературы предприняло переиздание словаря, изданного в 1951 году издательством Академии медицинских наук СССР.
При редактировании мы стремились освободить словарь от...
М.: Советская энциклопедия, 1969. — 344 с. Словарь охватывает современную терминологию по деталям машин и содержит 18000 терминов. В Советский Союз поступает большое количество литературы на немецком языке по машиностроению и, в частности, по проектированию и расчету деталей машин общего назначение. В связи с этим уже давно назрела необходимость издания немецко-русского словаря, в...
Учебное пособие представляет часть цикла лекций по современному переводоведению, предназначенного для слушателей аспирантуры и магистратуры, изучающих переводческую проблематику, студентов переводческих отделений университетов и всех лиц, интересующихся теорией и практикой перевода. Цикл включает пять взаимосвязанных курсов лекций: «Общелингвистическое введение в переводоведение»,...
Helsinki: Otava, Finn Lectura, 2023. — 52 s. — ISBN 9511471112 Uudistettua Suomen mestari 2-oppikirjaa täydentävässä sanastossa on sekä kappalekohtainen että aakkosellinen sanasto käännettynä suomesta englanniksi. Sanastossa on sanoja kappaleiden teksteistä, teemasanastoista ja tehtävistä. Sanastossa käsitellään mm. koulutusta, luontoa ja harrastuksia. Sanasto tukee Suomen...
М.: ЭТС, 2000. — 239 с. Автор книги — выдающийся ученый, физик и кибернетик, создатель языка Рефал и нового направления в программировании, связанного с преобразованием программ. Известен широкому кругу отечественных читателей как составитель сборника Физики шутят. Вынужденный покинуть Родину, с 1977 года он живет и работает в США. В этой книге В. Ф. Турчин излагает свою...
ИДДК, 2005. X-Polyglossum и словари - Англо-русский и русско-английский словарь типовых фраз и выражений, англо-русский и русско-английский словарь. Разговорная лексика и слэнг, а также "Словарь пользователя". Рекомендуется: Для студентов и школьников: неоценимое пособие по изучению современной разговорной лексики языка значительно облегчающее обучение. Для переводчиков,...
(с приложением алфавитного указателя русских терминов) / Под редакцией проф. д-ра технических наук Л. Д. Белькинда - М.: Государственное Издательство Физико-Математической Литературы, 1959 - 309 с. Англо-русский словарь по деталям машин содержит около 10 тысяч терминов, которые охватывают терминологию перечисленных ниже деталей: болты, винты, винтовые соединения; винтовые...
М.: Русский язык, 1975. — 479 с.
Англо-русский словарь по надежности и контролю качества содержит около 22000 терминов по теории надежности, статистическим методам контроля качества, вопросам эксплуатации и ремонта техники, сетевому планированию и организации производства, теории массового обслуживания, теории планирования эксперимента, методам оптимального программирования,...
М.: Бука Софт по лицензии Словарного издательства ЭТС - Электронные и Традиционные Словари, 2003, — CD Описание: Жанр: Кулинария и Этикет. Бука-софт | Кулинария и Этикет от Елены Молоховец (лицензия 2005). Системные требования: Процессор: Pentium II 400 MHz. Оперативная память: 64 Mb. Видеокарта: 4 Mb. CD-ROM. Хотите приятно удивлять своих домочадцев каждый день? Тогда наша...
Гамбург ; Москва: Jourist Verlag по лицензии Словарного издательства ЭТС, 2017. — 238 с. — ISBN 5864550493 Словарь содержит около 1500 русских и немецких пословиц и поговорок в обеих частях. Пословицы и поговорки расположены в книге по алфавиту: в первой части - по русскому, во второй части - по немецкому. Русские пословицы помимо немецких эквивалентов имеют толкование на...
Москва: Вече, 2006. — 610 S. — ISBN: 5-9533-1063-3 Настоящий немецко-русский, русско-немецкий словарь, в котором представлено по 18 000 слов в каждой части, от огромного числа словарей подобного рода отличает то, что он подготовлен и построен с учетом новых правил орфографии немецкого языка. В частности, к каждому слову указаны переносы по этим правилам. В конце словаря в качестве...
М.: ЭТС, 2000. - 368 с. Введение Начальные стадии эволюции Основной закон эволюции Химическая эра Кибернетика Дискретные и непрерывные системы Надежность дискретных систем Информация Нейрон Нервная сеть Простой рефлекс (раздражимость) Сложный рефлекс Иерархические структуры Понятие понятия Распознаватели и классификаторы Иерархия понятий Как возникает иерархия Кое-что о...
"Библиотека словарей" №1 содержит: Реальный словарь классических древностей. Фридрих Любкер. пер. с немецкого, 7652 статьи. При издании словаря изменен порядок статей. Статьи расположены в алфавитном порядке по русским написаниям названий статей. Словарь переведен на 16 языков и считается крупнейшим и самым достоверным по темам: Древний Рим; Древняя Греция. Г. В. Штоль. Мифы...
Keuruu: Otava, 2021. — 130 s. — ISBN 951127371X Arvoisa lukija! Käsissäsi on uusi suomen kielen oppikirja aikuisille. Teos vastaa vuoden 2012 alussa julkistetun Aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelman asettamiin tavoitteisiin. Opetussuunnitelma tähtää kieli-ja viestintätaidon kasvattamiseen ja kielen oppimisen liittämiseen osaksi kaikkea elämää. Sama...
Государственное издательство технико-теоретической литературы, Москва, 1957.
Словарь содержит архитектурные термины и термины из некоторых областей искусства, тесно связанных с архитектурой (живопись, скульптура, орнаментика), а также термины по градостроительству и садово-парковому искусству.
Москва: Словарное издательство ЭТС - ETS Publishing House, 1999. — 192 с. Предлагаемый вниманию читателя курс лекций прежде всего рассчитан на специалистов, изучающих переводческую проблематику. Но и тем, кто только делает первые шаги в освоении такой непростой области деятельности, как перевод, эта книга поможет правильно оценить качество своей работы, разобраться в...
2-е изд., перераб. и доп. Под ред. Е.М. Поспелова. — М.: Советская энциклопедия, 1968. — 429 с. Картография, геодезия и аэрофототопография занимают важное место в системе наук. Словарь содержит 12 500 терминов по картоведению, математической картографии, составлению, оформлению и изданию карт, аэрофотосъемке, дешифрированию и фотограмметрии, геодезии и гравиметрии, а также...
В общей сложности диск включает 17843 словарных статьи, 1580 иллюстраций, 96000 поисковых слов
МОРСКОЙ СЛОВАРЬ
Автор - К. И. Самойлов. Издание 1941 года. 10932 статьи.
Это наиболее интересный и самый обширный по количеству статей из
изданных морских толковых терминологических словарей в России.
Статьи снабжены многочисленными иллюстрациями. В словаре приведены
почти все...
Москва: Просвещение, 1969. — 265 с. При практическом изучении русского языка виды глагола -- одна из самых трудных тем. Нерусским трудно научиться правильно употреблять глаголы несовершенного и совершенного вида, а также заучивать видовые пары, образованные разными способами. Предлагаемое пособие предназначается для учителей нерусский школ, для преподавателей, работающих с...
邓应烈编 两万汉字中日韩越英俄读音释义字典 Шанхай, Словарное издательство, 2002 г. ISBN: 7-5326-0958-8. 1532 стр. In China and in other places of the world, it is the first time to compile a reference book like this to give out the Hanzi pronunciation in such a detail way together with the meaning explanation. NB: Файл из-за большого размера разделён на две архивные части. Часть 2
邓应烈编 两万汉字中日韩越英俄读音释义字典 Шанхай, Словарное издательство, 2002 г. ISBN: 7-5326-0958-8. 1532 стр. In China and in other places of the world, it is the first time to compile a reference book like this to give out the Hanzi pronunciation in such a detail way together with the meaning explanation. NB: Файл из-за большого размера разделён на две архивные части. Часть 1
Москва: Азбуковник, 2003. — 784 с. Словарь содержит 25 000 слов и словосочетаний. Это слова, вошедшие в русский язык из других языков или образованные в нем от основ, взятых из греческого, латинского и других языков, и устойчивые словосочетания с такими словами. В словаре представлены слова, встречающиеся в повседневной жизни, а также термины разных областей знания,...
Описание: 19 томов текста 19 319 словарных статей, свыше 140 000 поисковых терминов
СЛОВАРЬ ДРЕВНЕРУССКИХ ЛИЧНЫХ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН
Автор - Н. М. Тупиков. Издание 1903 года. 12973 статьи.
В словаре рассматривается происхождение и значение имён, приведена информация о том,
где впервые упоминается имена мужские, женские и отчества.
ИСТОРИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РОССИЙСКИХ ГОСУДАРЕЙ,...
De Gruyter, 2009, — 1088 S. + 98 audio-files ISBN 978-3-11-018202-6 (архив в 2-х частях, часть 1я) The German Pronunciation Dictionary is the new authoritative reference work for German Standard Pronunciation. It provides reliable information regarding the standard forms used by most native speakers of German today. The inventory comprises some 150,000 headwords and is...
М.: ЭТС, 2000. — 239 с. Автор книги — выдающийся ученый, физик и кибернетик, создатель языка Рефал и нового направления в программировании, связанного с преобразованием программ. Известен широкому кругу отечественных читателей как составитель сборника Физики шутят. Вынужденный покинуть Родину, с 1977 года он живет и работает в США. В этой книге В. Ф. Турчин излагает свою...
М.: Руссо, ООО Живой язык (Словарное издательство ЭТС), 1999. — 512 с. ISBN 5-88721-124-5 (Набор Word с шрифтовой разметкой) Книга сочетает в себе свойства англо-русского словаря, разговорника и справочника на медицинскую тему и включает: - словарь медицинских терминов, необходимых для общения врача и пациента, а также употребляемых при описании различных патологий - 21 пример...
Санкт-Петербург: "Библиотека «Звезды», 1993. Мика Валтари (1908 – 1979 гг.) один из самых известных европейских писателей. Мировую славу снискал ему именно роман «Синухе-египтянин», переведенный на 30 языков и выдержавший 162 издания в 29 странах, не считая бесчисленных изданий на родине автора. Русский читатель с этим знаменитейшим историческим, приключенческим и любовным...
М., 2009 .— (Лингвистика и межкультурная коммуникация: золотая серия). В настоящем сборнике представлены научные статьи одного из корифеев отечественного перевода и переводоведения М. Я. Цвиллинга. Статьи посвящены общим проблемам теории перевода, основным подходам к исследованию перевода, состоянию переводоведения на современном этапе. Значительное место отведено вопросам...
Keuruu: Otava. — 2016 — 293 s. — ISBN 978-951-1-28379-9 Tämän oppikirjan tarkoitus on auttaa suomen kielen oppijaa kehittämään taitojaan niin, että vuorovaikutustaidot ja -keinot voivat laajentua yksinkertaisista viestintätilanteista yhä vaativampiin. Kirja on suunnattu aikuisille, jotka tavoittelevat arkielämässä toimivaa suomen kielen taitoa - sellaista, jonka avulla myös...
New York: Routledge, 2019. — 519 p. — 978-1-138-82103-3 Routledge published Finnish: An Essential Grammar in 1999, and it was reprinted with minor revisions several times. Its third edition appeared in 2015. Finnish: A Comprehensive Grammar builds upon the Essential Grammar, with considerable expansion of all central aspects of Finnish: phonology, morphology (inflection and...
Hamburg: Paragon. 2007 — CD-ROM (компиляция в Ворд текста 3х томов) Электронная версия Нового Большого англо-русского словаря в трех томах. На основе бумажного издания. Бумажное издание содержит около 250 тысяч слов и является самым полным из существующих англо-русских словарей. Словарь создан большим коллективом авторов на базе Большого англо-русского словаря под редакцией...
ASME Press, New York, 2013. — 388 p. — ISBN 9781119424093. The growing awareness of the need for energy savings and the increase of efficiency of centrifugal compressors over the last decades has resulted in an increasing field of applications. The compactness, small weight and simplicity of the components allow an efficient replacement of multistage axial compressors by a...
Москва: Словарное издательство ЭТС, CD Polyglossum, более 600 000 слов (поисковых терминов) ISBN: 5864551198 (1997 - 1999) Первое издание на CD-ROM, регистрация \ пароль \ активация не требуется Словарь охватывает широкие пласты лексики и будет полезен как для изучения языка, так и для профессионалов. Этот Большой общелексический Англо-Русско-Английский словарь Polyglossum -...
Словарь содержит около 75000 терминов по всем основным разделам математики. Москва, "Эрика", 1994. Наиболее полный и современный словарь в этом классе. Отсутствуют стр. 288-289
Helsinki: Ruslania Books Oy, 2002. — 1063 с. — ISBN: 951-97819-1-9. Словарь включает новейшую терминологию по различным отраслям науки, техники и производства. Словарь носит универсальный характер и будет полезен широкому кругу пользователей. 2 часть
Helsinki: Ruslania Books Oy, 2002. — 1063 с. — ISBN: 951-97819-1-9. Словарь включает новейшую терминологию по различным отраслям науки, техники и производства. Словарь носит универсальный характер и будет полезен широкому кругу пользователей. 1 часть
De Gruyter, 2009, — 1088 S. + 98 audio-files ISBN 978-3-11-018202-6 (архив в 2-х частях, часть 2я) The German Pronunciation Dictionary is the new authoritative reference work for German Standard Pronunciation. It provides reliable information regarding the standard forms used by most native speakers of German today. The inventory comprises some 150,000 headwords and is...