Пер. с фр. — М.: Ладомир, 1999. -— 759 с. — (Готический роман). -— ISBN 5-86218-303-5. Обширный сборник «страшной» французской прозы дает довольно широкую панораму готической литературы. Его открывает неоднократно переводившийся и издававшийся «Влюбленный дьявол» Жака Казота, того самого, который знаменит своим пророчеством об ужасах Французской революции, а завершают две...
Самара: АВС, 2001. — 768 с. В сборнике представлены новеллы итальянских авторов эпохи Возрождения. Отличаясь образным разговорным языком, богатым пословицами, поговорками, крылатыми выражениями, новеллы восхищают своей актуальностью и по сей день, несмотря на то, что они были созданы 400-600 лет назад. Э.Егерман. Итальянская новелла эпохи Возрождения. Франко Саккети. Из...
М.: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука", 1982. В сборнике представлены образцы распространенных на средневековом Арабском Востоке анонимных повестей и новелл, входящих в широко известный цикл "1001 ночь". Все включенные в сборник произведения переводятся не по каноническому тексту цикла, а по рукописным вариантам, имевшим хождение на Востоке.